韩语汽车行业交流室吧 关注:9贴子:160
  • 0回复贴,共1

韩语词汇解析之二十

只看楼主收藏回复

【녹초가 되다】
音译:
【nok cho ga doe da】仅供参考。
韩语解析:
【`아주 맥이 풀리어 늘어지다`라는 뜻이다. 녹초는 `녹은 초`를 뜻한다. 초가 녹아 내린 것처럼 흐물흐물해지
거나 보잘 것 없이 된 상태에 빗대어 나타낸 말이다.】
中文解析:
【瘫软】
例子:
【지쳐서 온몸이 녹초가 되다》》》累得浑身瘫软 。】
单词:
【녹초——已融化的蜡烛;되다——成为】


IP属地:广东1楼2016-02-01 10:05回复