个人兴趣，初次尝试，功力浅陋，望包涵指正。
The Astonishing
第一幕：
1、Descent of The Nomacs
Nomacs降临
EXT. NEW MAINELAND (ABOVE EMPEROR’S PALACE) - DAY
NOMACS
Instrumental
室外场景，新大陆（帝国皇宫上空）-白天
纯器乐
2、Dystopian Overture
反乌托邦序曲
Instrumental
纯器乐
3、The Gift of Music
音乐的礼物
EXT. RAVENSKILL TOWN SQUARE - DAY
室外场景，反抗军大本营Ravenskill市镇广场-白天
[Narrator]旁白：
Far in the distant future
遥远的未来
Beyond the pages of our time
我们的时代不复存在
Cold-blooded wicked tyrants
冷血邪恶的暴君独裁
Threaten the freedom of mankind
让自由面临崩坏
Corruption, lust, and greed
腐败、淫欲和贪妄
Define the new nobility
与新贵族牢牢捆绑
Changing the course of history
倒行逆施，前途渺茫
Across the vast North Empire
大北美帝国广袤无垠
Most people struggle to survive
却民不聊生
Living a meek existence
沉默的大多数甘受奴役
While their secluded leader thrives
他们的领袖却在隐忍中悄然升起
[Arhys]反抗军领袖：
We are living day to day
我们日复一日
Forced to bear the lion's share
忍受着劳苦和剥削
People just don't have the time for music anymore
我们不再有权享受音乐
But no one seems to care
却逆来顺受，无人抱怨
My friends, I’ve seen The Chosen One
我的朋友，我见到了救世主
Our quest for freedom has begun
我们已然踏上追寻自由的征途
He will be the answer to our prayers
他是我们祈求已久的答案和归宿
There walks a God among us
我们之中，有一位神
Who's seen the writing on the wall
他见过碑壁上的铭文
He is the revolution
他是革命的根本
He'll be the one to save us all
他将是拯救我们的那个人
My brother Gabriel
Gabriel，我的兄弟
Is all the hope we need
他就是所有的希冀
Shining like a beacon in the night
如黑夜中的灯塔般给我们指引
Shepherd of Ravenskill
就像Ravenskill的牧羊人
A reason to believe
成为我们信念的根基
Music is the gift he brings
音乐是他带来的厚礼
The songbird stops to listen when he sings!
他的歌唱，让鸣鸟都驻足聆听，凝神屏息！
The Astonishing
第一幕：
1、Descent of The Nomacs
Nomacs降临
EXT. NEW MAINELAND (ABOVE EMPEROR’S PALACE) - DAY
NOMACS
Instrumental
室外场景，新大陆（帝国皇宫上空）-白天
纯器乐
2、Dystopian Overture
反乌托邦序曲
Instrumental
纯器乐
3、The Gift of Music
音乐的礼物
EXT. RAVENSKILL TOWN SQUARE - DAY
室外场景，反抗军大本营Ravenskill市镇广场-白天
[Narrator]旁白：
Far in the distant future
遥远的未来
Beyond the pages of our time
我们的时代不复存在
Cold-blooded wicked tyrants
冷血邪恶的暴君独裁
Threaten the freedom of mankind
让自由面临崩坏
Corruption, lust, and greed
腐败、淫欲和贪妄
Define the new nobility
与新贵族牢牢捆绑
Changing the course of history
倒行逆施，前途渺茫
Across the vast North Empire
大北美帝国广袤无垠
Most people struggle to survive
却民不聊生
Living a meek existence
沉默的大多数甘受奴役
While their secluded leader thrives
他们的领袖却在隐忍中悄然升起
[Arhys]反抗军领袖：
We are living day to day
我们日复一日
Forced to bear the lion's share
忍受着劳苦和剥削
People just don't have the time for music anymore
我们不再有权享受音乐
But no one seems to care
却逆来顺受，无人抱怨
My friends, I’ve seen The Chosen One
我的朋友，我见到了救世主
Our quest for freedom has begun
我们已然踏上追寻自由的征途
He will be the answer to our prayers
他是我们祈求已久的答案和归宿
There walks a God among us
我们之中，有一位神
Who's seen the writing on the wall
他见过碑壁上的铭文
He is the revolution
他是革命的根本
He'll be the one to save us all
他将是拯救我们的那个人
My brother Gabriel
Gabriel，我的兄弟
Is all the hope we need
他就是所有的希冀
Shining like a beacon in the night
如黑夜中的灯塔般给我们指引
Shepherd of Ravenskill
就像Ravenskill的牧羊人
A reason to believe
成为我们信念的根基
Music is the gift he brings
音乐是他带来的厚礼
The songbird stops to listen when he sings!
他的歌唱，让鸣鸟都驻足聆听，凝神屏息！
kssn
