零月轩吧 关注:13贴子:2,220
  • 12回复贴,共1

谁都水平好给翻译下 玫红色女子贴

收藏回复

  • 221.224.200.*
I love you 
say we're together baby 
you and me 

i can only give my life 
and show you all i am 
in the breath i breathe 

i will promise you my heart 
and give you all you need 
if it takes some time 

if you tell me you don't need me anymore 
that our love won't last forever 
i will ask you for a chance to try again 
to make our love a little better 

i love you 
say we're together, baby 
say we're together, woh 
i need you 
i need you forever baby 
you and me 

say you hardly know 
exactly who i am 
so hard to understand 

i knew right from the start 
the way i felt inside 
if you read my mind 

if you tell you don't need me anymore 
that our love won't last forever 
i will ask you for a chance to try again 
to make our love a little better 

i love you 
say we're together, baby 
say we're together, woh 
i need you 
i need you forever baby 
you and me 

remember when you used to hold me 
remember when you made me cry 
you said you loved me 
oh you did 
yes you do 
 



1楼2008-07-11 08:27回复
    能看懂,但让我准备翻译出来……我估计我翻得没什么情调了= =

    哪位诗情画意的帮下忙


    禁言 |2楼2008-07-11 08:38
    回复
      额。。我也没能翻译得那么有情调。。所以还是别碰了。。哈


      禁言 |3楼2008-07-11 21:47
      回复
        • 99.246.245.*
        哎呀..这不是陶吉吉的爱很简单的英文版歌词嘛


        4楼2008-07-12 06:38
        回复
          不是吧。。我觉得对不上号。


          禁言 |5楼2008-07-12 11:11
          回复
            各位给帮帮忙


            禁言 |6楼2008-07-12 17:33
            回复
              忘了是怎么开始
              也许就是对你一种感觉
              忽然间发现自己
              已深深爱上你
              真的很简单

              爱的地暗天黑都已无所谓
              是是非非无法抉择哦
              没有后悔为爱日夜去跟随
              那个疯狂的人是我哦
              i love you
              无法不爱着你 baby
              说你也爱我喔
              i love you
              永远不愿意 baby 失去你

              不可能更快乐只要能在一起
              做什么都可以
              虽然世界变个不停
              用最真诚的心
              让爱变的简单
              我爱的地暗天黑都已无所谓
              是是非非无法抉择喔
              没有后悔为爱日夜去跟随
              那个疯狂的人是我喔
              i love you
              一直在这里baby
              一直在爱你喔
              i love you
              永远都不放弃
              这爱你的权利
              哦如果你还有一些困惑
              oh no 请贴着我的心倾听
              听我说着爱你
              come on yes i do

              come on now

              come on ye...
              come on yes i do
              我一直在这里baby
              一直在爱你喔
              i love you 喔
              永远都不放弃
              这爱你的权利


              禁言 |7楼2008-07-12 23:31
              回复
                • 58.33.151.*
                谢谢了1


                8楼2008-07-13 13:31
                回复
                  呵!`不用谢呢...嘿嘿..


                  禁言 |9楼2008-07-13 22:59
                  回复
                    助人之乐,乃快乐之本 

                    轩,是好孩子呢,呵呵

                    表扬


                    禁言 |10楼2008-08-10 00:42
                    回复
                      哈哈...sure...


                      禁言 |11楼2008-08-11 03:56
                      回复
                        可爱的轩轩,最近杂样呀

                        怎么没给缘分电话捏???

                        貌似忘记偶了??


                        禁言 |12楼2008-11-13 21:46
                        回复
                          呵..哪会..只是最近我比较


                          禁言 |13楼2008-11-16 04:08
                          回复