billboard吧 关注:593,686贴子:56,828,439

【Billboard】翻译

只看楼主收藏回复

觉得阿呆的那句翻译的最好有更好的吗


来自iPhone客户端1楼2016-02-09 20:34回复
    字不是我写的


    来自iPhone客户端2楼2016-02-09 20:35
    回复
      flop


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2016-02-09 21:20
      收起回复
        可怕


        IP属地:浙江来自Android客户端5楼2016-02-09 21:56
        收起回复
          翻译成古文风格的歌词,都很难看。


          来自Android客户端6楼2016-02-09 21:57
          收起回复
            讨厌文言文或者古诗词等带有古风的翻译


            IP属地:广东来自Android客户端7楼2016-02-09 22:01
            收起回复


              IP属地:四川来自Android客户端8楼2016-02-09 22:05
              回复
                文艺


                IP属地:湖北来自Android客户端9楼2016-02-09 22:12
                收起回复
                  flop


                  IP属地:福建11楼2016-02-09 22:20
                  收起回复
                    最喜欢本质的淋语翻译厚


                    IP属地:意大利来自Android客户端13楼2016-02-09 22:35
                    收起回复
                      阿呆那句很好


                      IP属地:广西来自Android客户端14楼2016-02-09 22:40
                      收起回复
                        文青。


                        IP属地:湖北来自iPhone客户端15楼2016-02-09 22:44
                        收起回复
                          阿呆那句翻得最俗气


                          来自iPhone客户端16楼2016-02-09 23:11
                          收起回复