很遗憾，这首并没有找到汉译
あさき、ゆめみし
歌:瀧沢一留
作词:瀧沢一留 作曲:八乙女苇菜 编曲:azure studio
PCゲーム 「あさき、ゆめみし」 OP
導(みちび)かれるように この道(みち)を辿(たど)った
mi chi bi ka re ru yo u ni ko no mi chi o ta do tta
閉(と)ざされた世界(せかい)は まだまどろみ
to za sa re ta se ka i wa ma da ma do ro mi
懐(なつ)かしく痛(いた)む この胸(むね)に残(のこ)る絆(きずな)
na tsu ka shi ku i ta mu ko no mu ne ni no ko ru ki zu na
あなたの面影(おもかげ) ずっと探(さが)していた
a na ta no o mo ka ge zu tto sa ga shi te i ta
欠(か)けた月(つき)が(月(つき)は)
ka ke ta tsu ki ga (tsu ki wa)
夜(よ)ごと満(み)ちては消(き)える(思(おも)い出(だ)すよう)
yo go to mi chi te wa ki e ru (o mo i da su yo u)
触(ふ)れるたひ(赤(あか)い)鮮明(せんめい)に(痛(いた)み)重(かさ)なって
fu re ru ta hi (a ka i) se n me i ni (i ta mi) ka sa na tte
繰(く)り返(かえ)す赤(あか)き血(ち)の運命(さだめ)
ku ri ka e su a ka ki chi no sa da me
はじまりの予感(よかん)に沈(しず)みゆく
ha ji ma ri no yo ka n ni shi zu mi yu ku
今(いま)はふたり黄昏(たそがれ)の中(なか)
i ma wa fu ta ri ta so ga re no na ka
夢(ゆめ)の続(つづ)きを教(おし)えて
yu me no tsu du ki o o shi e te
水鏡(みずかがみ)浮(うか)ぶ 在(あ)りし日(ひ)の泡沫(うたかた)
mi zu ka ga mi u ka bu a ri shi hi no u ta ka ta
響(ひび)きあう心(こころ)は まだ戸惑(とまど)い
hi bi ki a u ko ko ro wa ma da to ma do i
夜空(よぞら)に消(き)えゆく 月(つき)へ還(かえ)る蝶(ちょう)の群(む)れ
yo zo ra ni ki e yu ku tsu ki e ka e ru chyo u no mu re
遮(さえぎ)る哀(かな)しみ 遠(とお)く滲(にじ)ませていく
sa e gi ru ka na shi mi to o ku ni ji ma se te i ku
満(み)ちる月(つき)に(月(つき)に)
mi chi ru tsu ki ni (tsu ki ni)
照(て)らされたふたつの影(かげ)が(溶(と)け合(あ)う)
te ra sa re ta fu ta tsu no ka ge ga (to ke a u)
届(とど)かない(今(いま)は)未来(みらい)を(過去(かこ)を)見诘(みつ)め合(あ)う
to do ka na i (i ma wa) mi ra i o (ka ko wo) mi tsu me a u
廻(めぐ)り逢(あ)ういのちの道筋(みちすじ)
me gu ri a u i no chi no mi chi su ji
全(すべ)てを知(し)ってこの手(て)を取(と)れる？
su be te wo shi tte ko no te wo to re ru
躊躇(ためら)いも痛(いた)みも抱(だ)き留(と)め
ta me ra i mo i ta mi mo da ki to me
夢(ゆめ)の続(つづ)きを闘(たたか)う
yu me no tsu du ki wo ta ta ka u
繰(く)り返(かえ)す赤(あか)き血(ち)の咎(とが)め
ku ri ka e su a ka ki chi no to ga me
抗(あらが)えぬ終(おわり)を示(しめ)しても
a ra ga e nu o wa ri wo shi me shi te mo
まだ見(み)えぬ朝(あした)は迷(まよ)わず
ma da mi e nu a shi ta wa ma yo wa zu
あなたの傍(そば)に在(あ)りたい
a na ta no so ba ni a ri ta i
廻(めぐ)り逢(あ)ういのちの往(ゆ)く果(は)て
me gu ri a u i no chi no yu ku ha te
重(かさ)ねた手強(てつよ)く握(にぎ)り返(かえ)す
ka sa ne ta te tsu yo ku ni gi ri ka e su
信(しん)じるもの守(もり)リ生(い)きていく
shi n ji ru mo no ma mo ri i ki te i ku
夢(ゆめ)の続(つづ)きを 今(いま) あなたとふたり 誓(ちか)うの
yu me no tsu du ki o i ma a na ta to fu ta ri chi ka u no
約束(やくそく)の続(つづ)き この夏(なつ)の終(お)わりに……
ya ku so ku no tsu du ki ko no na tsu no o wa ri ni......

这版是自己翻的，但是一些拿不准的用词参考了别的很多版本。所以避免被说抄袭。。我就不写自己名字了。
很努力地在制造每段字数相等的景象，所以有的句意可能不是那么非常的贴合原意，不过出入应该也不大。。
最后面的引魂经一样的歌词，据说作者自称是自己的造语，所以尽管有翻译，我还是不写了。
鎮命歌－しずめうた－
歌:瀧沢一留
作词:瀧沢一留
作曲:八乙女苇菜
编曲:azure studio
PCゲーム「あさき、ゆめみし」ED
金色(こんじき)の波(なみ)ゆらす【金色的光波搖曳著】
ko n ji ki no na mi yu ra su
时渡(ときわた)る 彷徨(さまよ)い人(ひと)【時光飛逝 彷徨之人】
to ki wa ta ru sa ma yo i hi to
永(なが)き旅路(たびじ)の果(は)て【無盡旅途終結之時】
na ga ki ta bi ji no ha te
輝(かがや)く月(つき)へと帰(かえ)る【在明亮的月光下踏上歸途】
ka ga ya ku tsu ki e to ka e ru
いとしき 日々(ひび)は過(す)ぎて【深愛的時光已逝去】
i to shi ki hi bi wa su gi te
懐(なつ)かしい郷(さと)に馳(は)せる想(おも)い【思念奔馳 懷念故鄉】
na tsu ka shi i sa to ni ha se ru o mo i
遠(とお)く近(ちか)く肌(はだ)を撫(な)ぜる【由遠及近輕撫肌膚】
to o ku chi ka ku ha da o na ze ru
たゆとう淡(あわ)い導(みちび)き【便是飄忽不定的輕柔指引】
ta yu to u a wa i mi chi bi ki
安(やす)らぎの地(ち)は遠(とお)く彼方(かなた)【安穩之地在遙遠的彼方】
ya su ra gi no chi wa to o ku ka na ta
送(おく)り火(び)の示(しめ)す(さき)へ【是送神火指引的方向】
o ku ri bi no shi me su sa ki e
この夜(よる)よどうか明(あ)けないで【這夜晚請不要放明】
ko no yo ru yo do u ka a ke na i de
迷(まよ)い道(みち)の晴(は)れるまで【在迷惘的道路晴朗之前】
ma yo i mi chi no ha re ru ma de
果(は)て無(な)き 空(そら)を抱(いだ)き【擁抱無止境的天空】
ha te na ki so ra o i da ki
響(ひび)きあう永久(とわ)の调(しら)べ【迴響交匯 永恆旋律】
hi bi ki a u to wa no shi ra be
绽(ほころ)ぶ花(はな)にも似(に)て【如綻放的花朵一般】
ho ko ro bu ha na ni mo ni te
優(やさ)しき色(いろ)に染(そ)め抜(ぬ)く【染上僅屬於此的溫柔之色】
ya sa shi ki i ro ni so me nu ku
鎮(しず)める言葉(ことば)遠(とお)く響(ひび)く【平定的言靈正遙遠迴響】
shi zu me ru ko to ba to o ku hi bi ku
今(いま)はただ深(ふか)く眠(ねむ)れ【此刻只是深深的沉眠】
i ma wa ta da fu ka ku ne mu re
欠(か)けた月(つき)はやがて満(み)ちゆく【缺月終有重圓之時】
ka ke ta tsu ki wa ya ga te mi chi yu ku
出会(であ)い別(わか)れ 繰(く)り返(かえ)す【交匯別離還將再次上演】
de a i wa ka re ku ri ka e su
あ…う…あ…あ…【a...uh...a...a...】
眠(ねむ)れる心(こころ)遠(とお)く高(たか)く【沉眠的心靈會存於高遠】
ne mu re ru ko ko ro to o ku ta ka ku
明(あか)き陽(ひ)の昇(のぼ)る空(そら)へ【向著朝陽升起的天空】
a ka ki hi no no bo ru so ra e
この夢(ゆめ)よどうか醒(さ)めないで【這夢啊請不要醒來】
ko no yu me yo do u ka sa me na i de
目覚(めざ)めの鐘(かね) 鳴(な)り響(ひび)く【覺醒的鐘聲正清脆地迴響】
me za me no ka ne na ri hi bi ku
ひとひうたえや
hi to hi u ta e ya
みよといずみ
mi yo to i zu mi
にんげんのなみやは
ni n ge n no na mi ya ha
やはてきてゆ
ya ha te ki te yu
こことなみげや
ko ko to na mi ge ya
ふむふゆりつ
fu mu fu yu ri tsu
ゆらむゆひらゆ
yu ra mu yu hi ra yu
ふるふゆごえ
fu ru fu yu go e
ひとひうたえや
hi to hi u ta e ya
みよといずみ
mi yo to i zu mi
にんげんのなみやは
ni n ge n no na mi ya ha
やはてきてゆ
ya ha te ki te yu
こことなみげや
ko ko to na mi ge ya
ふむふゆりつ
fu mu fu yu ri tsu
ゆらむゆひらゆ
yu ra mu yu hi ra yu
ふるふゆごえ
fu ru fu yu go e

斎唄-いわいうた-
乙女AVG倭人异闻录～あさき ゆめみし～>ED
歌/作词 瀧沢一留
作曲 八乙女苇菜
编曲 azure studio
翻译 地平线的引路人
悠久(ゆうきゅう)の時(とき)は流(なが)れゆき【绵长的岁月逝去】
yu u kyu u no to ki wa na ga re yu ki
鳥達(とりたち)は言祝(こと)ぐ【鸟儿将祝福啼唱】
to ri ta chi wa ko to gu
待(ま)ち侘(わ)ぶ季節(きせつ)の訪(おとず)れを【凋零的季节匆匆到来】
ma chi wa bu ki se tsu no o to zu re o
いまやいまやその時(とき)と【现在就到了那个时候】
i ma ya i ma ya so no to ki to
君(きみ)と歩(ある)くこの道(みち)に【与你走过的道路上】
ki mi to a ru ku ko no mi chi ni
今日(きょう)も陽(ひ)は昇(のぼ)り【今天依旧升起朝阳】
kyo u mo hi wa no bo ri
闇夜(やみよ)も等(ひと)しく照(て)り明(あ)かす【同样照耀着冥冥彼岸】
ya mi yo mo hi to shi ku te ri a ka su
躊躇(ためら)う足(あし)背中(せなか)を押(お)すように【引领着彷徨的脚步】
ta me ta u a shi se na ka wo o su yo u ni
朝(あさ)な夕(ゆう)なに【朝来夕往】
a sa na yu u na ni
咲(さ)く花(はな)びら【花冠盛放】
sa ku ha na bi ra
樹々(きぎ)のまにまに【附于树影】
ki gi no ma ni ma ni
揺(ゆ)れ彩(いろど)る【溢彩流光】
yu re i ro do ru
芽生(めば)える命(いのち)【万物滋长】
me ba e ru i no chi
汀(みぎわ)に満(み)ち【水畔葱茏】
mi gi wa ni mi chi
確(しか)と宿(やど)れや【汝之所至】
shi ka to ya do re ya
やまとの地(ち)に【乃是大和】
ya ma to no chi ni
幾千(いくせん)の刻(とき)を超(こ)えて紡(つむ)ぐ【祝福跨越数千时光】
i ku se n no to ki o ko e te tsu mu gu
変(か)わらぬ営(いとな)みに祝福(しゅくふく)を【愿你有和往常一样的生活】
ka wa ra nu i to na mi ni shu ku fu ku o
君(きみ)を想(おも)う心永久(こころとわ)に【对你的思念永恒留存】
ki mi o o mo u ko ko ro to wa ni
瞼(まぶた)の裏(うら)で消(き)えめよう【隐藏于你瞑目之中永不消失】
ma bu ta no u ra de ki e me yo u
君(きみ)と詠(うた)う喜(よろこ)びは【与你一同歌唱的喜悦】
ki mi to u ta u yo ro ko bi wa
遠(とお)い日(ひ)の面影(おもかげ)【是昔时模糊的面孔】
to o i hi no o mo ka ge
もうあの時(とき)には戻(もど)れない【往事流去已经无法返回】
mo u a no to ki ni wa mo do re na i
分(わか)れ道(みち)の先(さき)は眠(ねむ)りの中(なか)【离别之后便安宁长眠】
wa ka re mi chi no sa ki wa ne mu ri no na ka
ひとひうたえや【日日颂歌】
hi to hi u ta e ya
みよといずみ【御代与泉】
mi yo to i zu mi
にんげんのなみやは【人世荡漾】
ni n ge n no na mi ya ha
やはてきてゆ【终归平息】
ya ha te ki te yu
こことなみげや【祝词萦绕】
ko ko to na mi ge ya
ふむふゆりつ【眠于冬日】
fu mu fu yu ri tsu
ゆらむゆひらゆ【鸣以神玉】
yu ra mu yu hi ra yu
ふるふゆごえ【祝以神宝】
fu ru fu yu go e
この声(こえ)がどうか届(とど)くのなら【镇魂祝词若是传到你的耳畔】
ko no ko e ga do u ka to do ku no na ra
孤独(こどく)の魂(たましい)に安(やす)らぎを【孤独的灵魂便得到安抚】
ko do ku no ta ma shi i ni ya su ra gi o
見果(みは)てぬ夢祈(ゆめいの)り捧(ささ)ぐ【献给你永恒的美好梦境】
mi ha te nu yu me i no ri sa sa gu
君(きみ)に幸(さいわ)いの降(ふ)るように【希望幸福环绕在你周围】
ki mi ni sa i wa i no fu ru yo u ni
綾(あや)なす縁(えにし)【缘结如锦】
a ya na su e ni shi
さざめくとき【年华喧嚣】
sa za me ku to ki
清(きよ)らなる声(こえ)【神玉清脆】
ki yo ra na ru ko e
ゆるり響(ひび)く【铮铮铃铃】
yu ru ri hi bi ku
廻(めぐ)り廻(めぐ)りて【命途多舛】
me gu ri me gu ri te
導(みちび)く今(いま)【终至此时】
mi chi bi ku i ma
しじまの向(む)こう【静寂之地】
shi ji ma no mu ko u
君(きみ)が見(み)える【入汝眼帘】
ki mi ga mi e ru
眠(ねむ)りの奥光(おくひかり)満(み)ちる【在沉眠之中光华四溢】
ne mu ri no o ku hi ka ri mi chi ru
迷(まよ)い子(こ)の手(て)に導(みちび)きを【带领你穿越迷途】
ma yo i ko no te ni mi chi bi ki o
幾千(いくせん)の夜(よる)を越(こ)えて結(むす)ぐ【跨过数千夜晚结下祝福】
i ku se n no yo ru o ko e te mu su gu
新(あたら)しき縁(えにし)に祝福(しゅくふく)を【愿你在彼岸邂逅新的缘分】
a ta ra shi ki e ni shi ni syu ku fu ku o
天(そら)より地(ち)より響(ひび)きあう【在天地之间久久回荡】
so ra yo ri chi yo ri hi bi ki a u
君(きみ)へ贈(おく)るは斎唄(いわいうた)【那便是我赠与你的祝词】
ki mi e o ku ru wa i wa i u ta

楼楼辛苦啦~

感谢楼主

感谢楼主这么一来斎呗岂不是表送别祝福的歌曲

还有lrc，快夸我好孩子
[00:00.00]宿命の未来 (サダメノアシタ)
[00:31.71]
[00:32.28]歌·作词：瀧沢一留
[00:36.36]作曲：八乙女葦菜
[00:40.61]編曲：azure studio
[00:44.86]lyric：穸Sarah
[00:47.22]
[00:51.05]
[00:55.63]古(いにしえ)の絆(きずな)は
[00:59.90]遠(とお)い地(ち)の約束(やくそく)
[01:04.00]失(うしな)われた記憶(きおく)
[01:08.80]今解(いまと)き放(はな)たれる
[01:11.55]
[01:12.02]追(お)い求(もと)める夢(ゆめ)を
[01:16.76]携(たずさ)える剣(つるぎ)と
[01:20.40]両(りょう)の手(て)に託(たく)して
[01:25.10]重(かさ)ねあわす未来(みらい)
[01:27.64]
[01:28.20]終(お)わりなき因果(いんか)
[01:32.39]【背中(せなか)を預(あず)けて】
[01:36.64]あなたとならば変(か)えてゆける
[01:42.99]
[01:43.79]見(み)つめあい 響(ひび)きあう
[01:47.99]双色(ふたいろ)の宿命(さだめ)
[01:52.19]異(こと)なる軌跡(きせき)描(えが)いて
[01:56.40]いつしか惹(ひ)かれあう
[02:00.59]閉(と)ざされた 真実(しんじつ)も
[02:04.79]その手(て)で解(と)き明(あ)かす
[02:09.04]信(しん)じる心(こころ)の果(は)て
[02:13.54]あなたと選(えら)びたい
[02:17.83]
[02:23.56]
[02:28.73]積(つ)み重(かさ)ねる意思(いし)は
[02:32.85]対(つい)を成(な)す月影(つきかげ)
[02:37.02]暗闇(くらやみ)を導(みちび)き
[02:41.28]明日(あす)へと切(き)り開(ひら)く
[02:44.28]
[02:44.75]目(め)に見(み)えぬ世界(せかい)
[02:49.02]【想(おも)いを映(うつ)して】
[02:53.27]護(まも)り闘(たたか)う強(つよ)さ求(もと)め
[02:59.97]
[03:00.43]瞳閉(ひとみと)じ 背(そむ)いても
[03:04.52]逃(のが)れえぬ宿命(さだめ)
[03:08.77]越(こ)えゆく先(さき)の未来(みらい)を
[03:12.92]ふたりで掴(つか)みたい
[03:17.21]変(か)わりゆく 現実(げんじつ)に
[03:21.40]この手(て)が離(はな)れても
[03:25.69]躊躇(ためら)うことなどない
[03:30.19]あなたを選(えら)ぶから
[03:33.99]
[03:35.49]はるか（遠(とお)く）
[03:37.58]時(とき)を超(こ)え（神話(しんわ)の）
[03:39.43]伝(つた)うおとぎ歌(うた)（呼(よ)び声(こえ)が）
[03:43.99]背負(せお)う（囁(ささや)く）
[03:46.13]役割(やくわり)に（繰(く)り返(かえ)す）
[03:47.57]覚悟(かくご)は今(いま)も
[03:51.33]
[03:59.76]
[04:08.79]涙(なみだ)に 飾(かざ)られた
[04:12.78]赤(あか)き血(ち)の宿命(さだめ)
[04:17.03]抱(だ)き留(と)め向(む)き合(あ)う強(つよ)さ
[04:21.13]あなたと選(えら)びたい
[04:25.40]
[04:25.52]求(もと)めあい 絡(から)みあう
[04:29.63]互(たが)いの指先(ゆびさき)
[04:33.87]伝(つた)わる鼓動溶(こどうと)けゆき
[04:38.07]明日(あした)を照(て)らし出(だ)す
[04:42.35]選(えら)び取(と)る 道筋(みちすじ)で
[04:46.50]幾度(いくたび)挫(くじ)けても
[04:50.75]変(か)わらずこの心(こころ)は
[04:55.47]あなたと共(とも)にある
[05:00.03]
[05:08.57]
[05:16.06]-The End-

整理了一下假名和罗马音
宿命の未来 (サダメノアシタ)
歌·作词：瀧沢一留/作曲：八乙女葦菜
編曲：azure studio
lyric：穸Sarah
古(いにしえ)の絆(きずな)は遠(とお)い地(ち)の約束(やくそく)
i ni shi e no ki zu na wa to o i chi no ya ku so ku
失(うしな)われた記憶(きおく) 今解(いまと)き放(はな)たれる
u shi na wa re ta ki o ku i ma to ki ha na ta re ru
追(お)い求(もと)める夢(ゆめ)を
o i mo to me ru yu me o
携(たずさ)える剣(つるぎ)と 両(りょう)の手(て)に託(たく)して
ta zu sa e ru tsu ru gi to ryo u no te ni ta ku shi te
重(かさ)ねあわす未来(みらい)
ka sa ne a wa su mi ra i
終(お)わりなき因果(いんか)[背中(せなか)を預(あず)けて]
o wa ri na gi i n ka [se na ka o a zu ke te]
あなたとならば変(か)えてゆける
a na ta to na ra ba ka e te yu ke ru
見(み)つめあい響(ひび)きあう双色(ふたいろ)の宿命(さだめ)
mi tsu me a i hi bi ki a u fu ta i ro no sa da me
異(こと)なる軌跡(きせき)描(えが)いていつしか惹(ひ)かれあう
ko to na ru ki se ki e ga i de i tsu shi ka hi ka re a u
閉(と)ざされた真実(しんじつ)もその手(て)で解(と)き明(あ)かす
to za sa re ta shi n ji tsu mo so no te de to ki a ka su
信(しん)じる心(こころ)の果(は)て あなたと選(えら)びたい
shi n ji ru ko ko ro no ha te a na ta to e ra bi ta i
積(つ)み重(かさ)ねる意思(いし)は 対(つい)を成(な)す月影(つきかげ)
tsu mi ka sa ne ru i shi wa tsu i o na su tsu ki ka ge
暗闇(くらやみ)を導(みちび)き 明日(あす)へと切(き)り開(ひら)く
ku ra ya mi o mi chi bi ki a su e to ki ri hi ra ku
目(め)に見(み)えぬ世界(せかい)[想(おも)いを映(うつ)して]
me ni mi e nu se ka i [o mo i o u tsu shi te]
護(まも)り闘(たたか)う強(つよ)さ求(もと)め
ma mo ri ta ta ka u tsu yo sa mo to me
瞳閉(ひとみと)じ 背(そむ)いても逃(のが)れえぬ宿命(さだめ)
hi to mi to ji so mu i te mo no ga re e nu sa da me
越(こ)えゆく先(さき)の未来(みらい)を ふたりで掴(つか)みたい
ko e yu ku sa ki no mi ra i o fu ta ri de tsu ka mi ta i
変(か)わりゆく 現実(げんじつ)にこの手(て)が離(はな)れても
ka wa ri yu ki ge n ji tsu ni ko no te ga ha na re te mo
躊躇(ためら)うことなどない あなたを選(えら)ぶから
ta me ra u ko to na do na i a na ta o e ra bu ka ra
はるか（遠(とお)く） 時(とき)を超(こ)え（神話(しんわ)の）
ha ru ka (to o ku) to ki o ko e (shi n wa no)
伝(つた)うおとぎ歌(うた)（呼(よ)び声(こえ)が）
tsu da u o to gi u ta (yo bi ko e ga)
背負(せお)う（囁(ささや)く） 役割(やくわり)に（繰(く)り返(かえ)す）
se o u (sa sa ya ku) ya ku wa ri ni (ku ri ka e su)
覚悟(かくご)は今(いま)も
ka ku go wa i ma mo
涙(なみだ)に 飾(かざ)られた赤(あか)き血(ち)の宿命(さだめ)
na mi da ni ka za ra re ta a ka ki chi no sa da me
抱(だ)き留(と)め向(む)き合(あ)う強(つよ)さ あなたと選(えら)びたい
da ki to me mu ki a u tsu yo sa a na ta to e ra bi ta i
求(もと)めあい絡(から)みあう互(たが)いの指先(ゆびさき)
mo to me a i ka ra mi a u ta ga i no yu bi sa ki
伝(つた)わる鼓動溶(こどうと)けゆき 明日(あした)を照(て)らし出(だ)す
tsu ta wa ru ko do u to ke yu ki a shi ta o te ra shi da su
選(えら)び取(と)る 道筋(みちすじ)で
e ra bi to ru mi chi su ji de
幾度(いくたび)挫(くじ)けても
i ku ta bi ku ji ke te mo
変(か)わらずこの心(こころ)はあなたと共(とも)にある
ka wa ra zu ko no ko ko ro wa a na ta to to mo ni a ru

我以后只看楼主的帖子。。。苍天之下，厚土之上，竟有如此奇人异士、文人墨客！

这首歌词我按照歌词本上重新整理了一下，应该没有问题了。
あさき、ゆめみし～ひととせ～主题歌
「春夏秋冬キネマ」（ひととせキネマ）
歌&作词：瀧沢一留
作曲：八乙女苇菜
编曲：azurestudio
翻译：椰子@毛小心12
润色：穸Sarah@涅ネム
通(かよ)い慣(な)れた路(みち)を【在熟悉的道路上】
ka yo i na re ta mi chi o
肩(かた)を並(なら)べ歩(ある)く【并肩前行】
ka ta o na ra be a ru ku
触(ふ)れ合(あ)う手(て)【手相互碰触】
fu re a u te
当(あ)たり前(まえ)のこの距離(きょり)が嬉(うれ)しくて【这寻常的距离令我欣喜】
a ta ri ma e no ko no kyo ri ga u re shi ku te
夢(ゆめ)に描(えが)いていた【于梦中描绘的】
yu me ni e ga i te i ta
届(とど)かない幸(しあわ)せ【无法传递的幸福】
to do ka na i shi a wa se
ひとつずつ時間(いま)を重(かさ)ねて大切(たいせつ)に育(そだ)てゆく【精心抚育着接连重叠的“此刻”】
hi to tsu zu tsu i ma o ka sa ne te ta i se tsu ni so da te yu ku
心(こころ)さざめく高鳴(たかな)り【蕴藏心底的这份悸动】
ko ko ro sa za me ku ta ka na ri
いつから秘(ひ)めていたの？【是从何时开始隐藏的？】
i tsu ka ra hi me te i ta no
ひとり抱(かか)えてた想(おも)いは【独自怀有的心情】
hi to ri ka ka e te ta o mo i wa
ふたり手(て)の中(なか)で咲(さ)き誇(ほこ)る【在二人的手中绽放】
fu ta ri te no na ka de sa ki ho ko ru
春(はる)は花(はな)と舞(ま)う風(かぜ)に乗(の)り【春季乘着伴花漫舞的风】
ha ru wa ha na to ma u ka ze ni no ri
夏(なつ)は天(そら)を飾(かざ)る【夏季将天空装点】
na tsu wa so ra o ka za ru
煌(きら)めく音絶(ことた)え間(ま)なく【不停息地闪耀着】
ki ra me ku ko to ta e ma na ku
想(おも)い彩(いろど)る歌(うた)になる【化作点缀回忆的歌】
o mo i i ro do ru u ta ni na ru
夢(ゆめ)に惑(まど)う日々(ひび)は【梦中迷茫的每日】
yu me ni ma do u hi bi wa
今(いま)はもう幻(まぼろし)【如今徒留幻影】
i ma wa mo u ma bo ro shi
抱(だ)き寄(よ)せて【相互依偎着】
da ki yo se te
向(む)けられる笑顔(えがお)が 誰(だれ)より愛(いと)おしい【所面对的那份笑容 比谁都更要令人怜爱】
mu ke ra re ru e ga o ga da re yo ri i to o shi i
胸(むね)を疼(うず)かす約束（やくそく）【令胸口作痛的那份约定】
mu ne o u zu ka su ya ku so ku
今(いま)も覚(おぼ)えているよ【直至今日犹记】
i ma mo o bo e te i ru yo
願(ねが)うのはひとつかぎりの【所唯一祈求的】
ne ga u no wa hi to tsu ka gi ri no
未来(しあわせ)をふたり紡(つむ)ぐこと【便是二人携手编织幸福未来】
shi a wa se o fu ta ri tsu mu gu ko to
秋(あき)は鮮(あざ)やかに降(ふ)り積(つ)もり【秋日绚丽繁集】
a ki wa a za ya ka ni fu ri tsu mo ri
冬(ふゆ)はしじま奏(かな)で【冬季将寂静吹响】
fu yu wa shi ji ma ka na de
煌(ひら)めく糸織(いとお)りゆけば【循着闪亮的丝弦】
hi ra me ku i to o ri yu ke ba
心(こころ)を染(そ)める歌(うた)になる【化作浸染心灵的歌】
ko ko ro o so me ru u ta ni na ru
あさきゆめ咲(さ)けば色(いろ)づいて【若晨梦绽放便染色彩斑澜】
a sa ki yu me sa ke ba i ro du i te
再(ふたた)び季節(きせつ)を重(かさ)ねゆく【交替的季节循环而去】
fu ta ta bi ki se tsu o ka sa ne yu ku
ひとつふたつ時季(しき)は巡(めぐ)りゆき【一个又一个四季巡回相离】
hi to tsu fu ta tsu shi ki wa me gu ri yu ki
日々(いま)は思い出(かこ)に変(か)わる【现在的每日也成为过去的回忆】
i ma wa ka ko ni ka wa ru
きみと会(あ)えた幸(しあわ)せを……【把与你相遇的幸福……】
ki mi to a e ta shi a wa se o
交(か)わす視線(しせん) 宿(やど)る温(ぬく)もりは 【映在交错视线中的温柔】
ka wa su shi sen ya do ru nu ku mo ri wa
色褪(いろあ)せず永(なが)らう【永不褪色】
i ro a se zu na ga ra u
煌(きら)めく時間(とき)散(ち)りばめた【镶嵌着闪耀的时间】
ki ra me ku to ki chi ri ba me ta
春夏秋冬(ひととせ)ふたり綴(つづ)る活動写真(キネマ)【在春夏秋冬的季节里将影像编缀】
hi to to se fu ta ri tsu du ru ki ne ma
巡(めぐ)る想(おも)いは愛(あい)の歌(うた)【环绕的这份思念便是爱的歌谣】
me gu ru o mo i wa a i no u ta