北京时间1月1日，今天勒布朗-詹姆斯和科比-布莱恩特都没有出场比赛，不过有NBA媒体却在社交网络上发布了两人的投篮对比图，引发了一些关注。
　　如今，勒布朗-詹姆斯已经年满31周岁，科比则已经37岁，那么他们两人都在31岁时的表现如何呢？毕竟31岁时，大部分球员都已经开始走下坡路了，那么在人们眼中，更擅长技术的科比，和更善于利用身体的詹姆斯，在31岁时的投篮表现有何区别？
　　从基础数据上看，科比在31岁时处于2009-10赛季，他场均得到27.0分5.4篮板5.0助攻1.5抢断0.3封盖，命中率45.6%，三分命中率32.9%。而詹姆斯在本赛季也是31岁，他场均25.7分7.4篮板6.0助攻1.4抢断0.7封盖，命中率48.8%，三分命中率25.0%。
　　NBA SKITS在推特上发布了詹姆斯和科比在31岁时的投篮分布热区图（注：此处数据是全赛季数据，包括常规赛和季后赛）。从图上可以直观地看到，科比在31岁时，进攻几乎没有死角，绿色区域几乎覆盖了全部半场（颜色越深，说明投得越多），只有两个底角和45度之间的区域稍微空一些。而詹姆斯的投篮选择则明显不同，他在篮下的颜色非常深，说明他在篮下的进攻非常多，而在篮下以外的地方，詹姆斯投篮就很少了，大部分区域只是淡淡的蓝色，只有左侧45度有一点绿。
　　从数据统计也可以看出两人的投篮选择完全不同。科比在31岁时，篮下（0-3尺）出手414次，投中238球，命中率57.5%；3-10尺出手280球，投中131球，命中率46.8%；10-16尺出手447次，命中215球，命中率48.1%；16尺到三分线出手506次，命中218球，命中率43.1%；三分球出手432球，命中148球，命中率34.3%。对于科比来说，中距离是他出手最多的区域。

科比31岁时的区域命中率
　　而詹姆斯在31岁（本赛季，还没打完）时，篮下（0-3尺）出手256次，投中178球，命中率69.5%；3-10尺出手82球，投中31球，命中率37.8%；10-16尺出手49次，命中16球，命中率32.7%；16尺到三分线出手77次，命中28球，命中率36.4%；三分球出手112球，命中28球，命中率25.0%。对于詹姆斯来说，他的绝大部分投篮源自篮下，甚至比他在三分线内的其他投篮之和还要多。

詹姆斯本赛季的区域命中率
　　投篮距离方面，科比的分布更均匀，命中率更稳定；詹姆斯的选择更极端，也更注重效率。而在投篮全面性方面，31岁的科比则远超詹姆斯。
　　如图所示，把半场分为14个区域的话，常规赛中，科比在篮下和三分线内弧顶区域的命中率都超过了50%，另外有6个区域命中率超过了45%。有6个区域命中率不足40%，其中一个区域命中率不足30%。
　　而詹姆斯呢，本赛季詹皇只有2个区域命中率超过50%，分别是篮下和右侧45度到底角的三分线内；不过这两个区域詹皇的命中率都超过了60%。剩下12个区域中，詹姆斯只有在右侧45度区域命中超过40%，其余所有区域命中率都不足四成，更有6个区域命中率不足30%，其中2个区域命中率甚至不足20%。
　　总体来看，同样是31岁，科比的投篮更加稳定，能应付各种场面，能在半场的任何区域发起进攻。而詹姆斯在31岁时，打得更加效率，更偏重于集中攻击自己的拿手领域，出手更加极端。这两种打法各有各的好处：科比的好处是他的进攻变化莫测，让对手难以防范，缺点是把握性比较差；詹姆斯的好处是他的进攻质量更高，更有效率，对对手的杀伤也更强，缺点是很容易被对手针对，在体能下降时（比如比赛末期）尤其明显。综合来说，科比在31岁时，技术已经臻至炉火纯青，在场上可谓随心所欲；而詹姆斯在31岁时，他的运动能力依然霸道无双，而且很清楚如何打得有效率。至于这两种打法哪个更好，就要让球迷自己判断了