all叶言吧 关注:1,720贴子:8,364
  • 4回复贴,共1

当某些句子被翻译之后再翻译回来~

只看楼主收藏回复

在别的吧看到的,笑疯了,我也来开个贴

   ——逍遥此身君子意,一壶温酒向长空
   ——重剑无锋大巧不工,轻剑游龙翩然千里
   ——以心为剑,是为藏剑
   


来自Android客户端1楼2016-02-16 21:39回复
    山有木兮木有枝,心悦君兮君不知
    【度受】Mountain wood wood branches, Yue Xi Jun did not know【木木的树枝岳山,西军did not know】
    【谷攻】Shan Xi wood with wooden sticks ,
    Xi Jun Jun Moods do not know【陕西木有木棍,希钧钧心情不知道】
    度受和谷攻该去吃药了!
       ——逍遥此身君子意,一壶温酒向长空
       ——重剑无锋大巧不工,轻剑游龙翩然千里
       ——以心为剑,是为藏剑
       


    来自Android客户端2楼2016-02-16 21:40
    回复
      你若安好便是晴天
      【度受】a day without you is like a day without sunshine【没有你的日子就像没有阳光的日子】
      【谷攻】If you well is sunny【如果你的好是晴天】
      度受神逻辑
         ——逍遥此身君子意,一壶温酒向长空
         ——重剑无锋大巧不工,轻剑游龙翩然千里
         ——以心为剑,是为藏剑
         


      来自Android客户端3楼2016-02-16 21:41
      收起回复