刀狂,剑狂,手电狂,称狂称霸。那是一种境界,一种如痴如醉着了魔。 生存狂:有人说生存即是活着,活着这是最基本的生命个体都具备的,能呼吸的都活着。然而汉语博大精深,活着生存总有相同,我活着,我生存着,也差不多反正都喘气。但我们是生存狂不是活狂,也不是活着狂。既然概念来自歪果仁。 那我们根据各种翻译软件,翻译成通义 (活)搞成英文,是(live),(活着)搞出来是(alive)。(生存)搞出来是survival。(生存着)搞出来是live。(活)=(生存着)=(live)。我想活着,我想生存=(I want to live. I want to live)然而这个LIVE代表不了我们生存狂的生存。所以当我们说,生存专家=(Survival experts),这才是我们要的生存。也就是 Survival。 野外生存=(field survival/wilderness survival/wild survival)。户外生存=(ourdoor survival)psk中的s也是代表 Survival,也是贴近偏向求生方面的意思。 所以(生存狂)=( Survival狂)=(贴近于求生方面的狂) 还剩下这个狂=(mad)。狂人=(madman)反译是疯子,刀狂,剑狂,又不是疯子的意思。在武侠小说中,狂,霸,皇。那都是非常牛逼的顶级人物。
。刚才有个词
野外生存=(field survival/wilderness survival/wild survival)
这个wild其中有一个释意狂热的也有荒野.野生的意思。而wild man又有狂热份子的意思。生存狂不就是生存偏向求生方面的狂热份子么。
由此可见
汉语拼法[ survival wild man]生存狂
按英文拼法到过来 [wild survival man]野外生存的人
迷糊没
。刚才有个词
野外生存=(field survival/wilderness survival/wild survival)
这个wild其中有一个释意狂热的也有荒野.野生的意思。而wild man又有狂热份子的意思。生存狂不就是生存偏向求生方面的狂热份子么。
由此可见
汉语拼法[ survival wild man]生存狂
按英文拼法到过来 [wild survival man]野外生存的人
迷糊没