老子吧 关注:160,465贴子:2,992,633
  • 9回复贴,共1

【讨论】知不知 不知知

只看楼主收藏回复



来自iPhone客户端1楼2016-02-22 21:18回复
    知不知①,尚矣②;不知知③,病也。圣人不病,以其病病④。夫唯病病,是以不病。


    来自iPhone客户端2楼2016-02-22 21:24
    回复
      译文
      知道自己还有所不知,这是很高明的。不知道却自以为知道,这就是很糟糕的。有道的圣人没有缺点,因为他把缺点当作缺点。正因为他把缺点当作缺点,所以,他没有缺点。


      来自iPhone客户端3楼2016-02-22 21:25
      回复
        注释
        1、知不知:注解家们一般对此句有两种解释。一说知道却不自以为知道,一说知道自己有所不知。
        2、尚矣:“尚”通“上”。
        3、不知知:不知道却自以为知道。
        4、病病:病,毛病、缺点。把病当作病。


        来自iPhone客户端4楼2016-02-22 21:25
        回复
          夫唯无知,是以我不知。


          IP属地:山东7楼2016-02-23 17:43
          回复
            我来看看各位大神\对这句的解释,我看来,这句不是一般的难


            IP属地:湖南来自Android客户端8楼2016-02-23 17:57
            回复
              知不知,这听起来更像是苏格拉底说的话。


              来自iPhone客户端9楼2016-02-23 19:26
              回复