日语大神们“感情が，無理してるから，張りがないもん”的翻译_日语吧

日语吧关注：1,019,327贴子：19,224,889

求“感情が，無理してるから，張りがないもん”的翻译，gaki里的一期节目
baidu和google翻译机翻出来感觉很变扭，求各位日语大神们帮忙谢谢了

送TA礼物

IP属地:新西兰

1楼2016-02-25 08:13回复

自己顶，求解

IP属地:新西兰

2楼2016-02-25 09:08

看自己领悟了这得。。

来自iPhone客户端3楼2016-02-25 09:12

收起回复

就是一看你就在你在硬撑。都不紧绷（身体）。我个人理解啦。

来自iPhone客户端4楼2016-02-25 10:48

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴