（十六）
宝玉见琪官妩媚温柔，心中十分留恋，想了一想，向袖中取出扇子，将一个玉玦扇坠解下来，递与琪官，道：微物不堪,略表今日之谊。
琪官接了，笑道：无功受禄，何以克当！也罢，我这里才上身一件茜香国女国王所贡之汗巾子，聊可表我一点亲热之意。
说毕撩衣，去解小衣儿裤带，谁知寻了半日却解不下来，不禁面红耳赤道：可恨这叶大师设计男装，倒不取昆曲，偏走倭风，长衫宽腰带又系细带绳儿，弄得我这小衣儿的汗巾子也没处下手，改日再说吧。
（十七）
一时，梨香院的教习带了文官等十二个人，从游廊角门出来。婆子们带了文官等进去见过贾母，只垂手站着。贾母笑道：你等要唱什么？怎么连脸都不抹？文官笑道：自从叶大师给太太姑娘们都设计了戏子头，如今我们这班真正唱戏的，倒不知该什么打扮，才能入叶大师的眼了。
（十八）
（高鹗版）：黛玉又气喘吁吁道：妹妹，我这里并没亲人。我的身子是干净的，你好歹叫他们送我回去。
紫鹃垂泪道：姑娘的话儿虽这么说，可现如今叶大师设计的大观园，出嫁的没出嫁的都统一是个贴片子头，窗帘布衣服，满府也看不出大姑娘小媳妇的区别，回到家亲戚看了，到哪里去说干不干净，清不清白的？
叶大师听了，不禁气起来，对紫鹃道：糊涂的东西！经我设计的林姑娘和宝姑娘，从小到大，不是穿青的就是穿白的，难道还不够“青白”吗？
（十九）
兴儿对尤氏姐妹道：今儿的红楼不比原著，个个都有变化的，可别认错了。如今我们二姑娘的浑名是‘二辣子’，又俏又精，穿得又红又香，无人不爱的。三姑娘的诨名是‘白骨精’，年纪没多大一身素缟，老气横秋，还带着股妖气。四姑娘如今不冷口冷心，倒是成天含冤带悲的，诨号“赛窦娥”，和老版的二姨受屈那会儿不差什么。
尤氏姐妹忙问：这三位姑娘怎么如此变化的？
兴儿拍手笑道：这话说起来还要怪叶大师，本来三位姑娘俱是一样的装束，经叶大师设计后，独二姑娘头上五枚铜钱，三姑娘和四姑娘都只得三枚贴头，竟连袭人也不如了。所以二姑娘有了依靠，顿时性格大变，精神头也足了，花色也新鲜了，减肥也成功了，太上感应也不读了，性格也不懦弱了。倒是三姑娘和四姑娘，因不得大师待见，反晦暗得多。最惨还是四姑娘，本来也有五片贴头的，不知怎的后来就变成三片子了，真真是冤过窦娥，所以冤到最后，竟看开了出家呢。
宝玉见琪官妩媚温柔，心中十分留恋，想了一想，向袖中取出扇子，将一个玉玦扇坠解下来，递与琪官，道：微物不堪,略表今日之谊。
琪官接了，笑道：无功受禄，何以克当！也罢，我这里才上身一件茜香国女国王所贡之汗巾子，聊可表我一点亲热之意。
说毕撩衣，去解小衣儿裤带，谁知寻了半日却解不下来，不禁面红耳赤道：可恨这叶大师设计男装，倒不取昆曲，偏走倭风，长衫宽腰带又系细带绳儿，弄得我这小衣儿的汗巾子也没处下手，改日再说吧。
（十七）
一时，梨香院的教习带了文官等十二个人，从游廊角门出来。婆子们带了文官等进去见过贾母，只垂手站着。贾母笑道：你等要唱什么？怎么连脸都不抹？文官笑道：自从叶大师给太太姑娘们都设计了戏子头，如今我们这班真正唱戏的，倒不知该什么打扮，才能入叶大师的眼了。
（十八）
（高鹗版）：黛玉又气喘吁吁道：妹妹，我这里并没亲人。我的身子是干净的，你好歹叫他们送我回去。
紫鹃垂泪道：姑娘的话儿虽这么说，可现如今叶大师设计的大观园，出嫁的没出嫁的都统一是个贴片子头，窗帘布衣服，满府也看不出大姑娘小媳妇的区别，回到家亲戚看了，到哪里去说干不干净，清不清白的？
叶大师听了，不禁气起来，对紫鹃道：糊涂的东西！经我设计的林姑娘和宝姑娘，从小到大，不是穿青的就是穿白的，难道还不够“青白”吗？
（十九）
兴儿对尤氏姐妹道：今儿的红楼不比原著，个个都有变化的，可别认错了。如今我们二姑娘的浑名是‘二辣子’，又俏又精，穿得又红又香，无人不爱的。三姑娘的诨名是‘白骨精’，年纪没多大一身素缟，老气横秋，还带着股妖气。四姑娘如今不冷口冷心，倒是成天含冤带悲的，诨号“赛窦娥”，和老版的二姨受屈那会儿不差什么。
尤氏姐妹忙问：这三位姑娘怎么如此变化的？
兴儿拍手笑道：这话说起来还要怪叶大师，本来三位姑娘俱是一样的装束，经叶大师设计后，独二姑娘头上五枚铜钱，三姑娘和四姑娘都只得三枚贴头，竟连袭人也不如了。所以二姑娘有了依靠，顿时性格大变，精神头也足了，花色也新鲜了，减肥也成功了，太上感应也不读了，性格也不懦弱了。倒是三姑娘和四姑娘，因不得大师待见，反晦暗得多。最惨还是四姑娘，本来也有五片贴头的，不知怎的后来就变成三片子了，真真是冤过窦娥，所以冤到最后，竟看开了出家呢。
