闽南语吧 关注:39,174贴子:955,175

你们说话会不会闽南话夹普通话?

只看楼主收藏回复



IP属地:福建来自iPhone客户端1楼2016-02-28 16:22回复
    下载贴吧客户端发语音!


    IP属地:福建来自iPhone客户端2楼2016-02-28 16:25
    收起回复
      即个几乎是小年家兮专利。


      IP属地:福建5楼2016-02-28 17:08
      收起回复
        前几年会,现在只要会讲就尽量避免普通话。


        IP属地:福建来自WindowsPhone客户端7楼2016-02-28 17:42
        收起回复
          彼是難免的,少年人是未曉,年歲較大的人講著新的名詞時嘛需要用普通話,因為閩南話無彼咧詞


          来自Android客户端8楼2016-02-28 19:34
          收起回复
            我不會,就怕你聽不懂。


            IP属地:福建来自Android客户端9楼2016-02-28 19:47
            回复
              我是有一寡詞暫時想無著先用普通話來講,了後則閣去查。橫直著是這款狀況難免,樓頂莊兄講兮「用文讀音去讀新詞」是較應該愛做兮,但是著是佇文讀音知影前會按爾做爾爾,身做一個母語者,咱嘛是愛提懸咱厝話兮水平則是正道。


              12楼2016-02-28 21:31
              收起回复
                我也会 很多闽南语讲不来


                来自Android客户端13楼2016-02-28 23:51
                收起回复
                  我無掺華語,是掺馬來語佮英語


                  来自Android客户端14楼2016-02-29 00:09
                  收起回复
                    鸡母屎半乌白。我有时也会出现这种情况,尽量避免,不要觉得这是理所应当的就行


                    来自iPhone客户端15楼2016-02-29 00:13
                    收起回复
                      祝新罗和漳平早日划回漳州!


                      IP属地:福建来自Android客户端16楼2016-02-29 01:41
                      回复
                        坚决不夹杂任何普通话!


                        IP属地:福建来自Android客户端17楼2016-02-29 16:14
                        收起回复
                          一点


                          IP属地:新加坡来自Android客户端18楼2016-02-29 19:53
                          回复


                            来自Android客户端19楼2016-02-29 20:22
                            回复
                              我袂,若拄著袂曉用閩南語講兮物件/概念,我會先去查,然後用純閩南語講出來。按呢咱厝話則會愈來愈進步,則會予別儂欣賞。我佮廣府儂做十幾年兮生理,廣府儂對閩南儂兮印象就是咱無法度講純閩南話,誠好笑,一直咧摻普通話。因為按呢,我經常表現予怹看,我毋免摻普通話,予怹誠佩服。


                              来自Android客户端20楼2016-03-01 00:04
                              收起回复