subject 노털이형 한 말씀.  
세상이 변하기를 소망하지 말고,  
그대 자신이 변하기를 소망하라.  
세상에게 바라는 것이 많은 사람에게는,  
불만과 실패라는 이름의 불청객이 찾아와서 포기를 종용하고,  
자신에게 바라는 것이 많은 사람에게는,  
성공과 희망이라는 이름의 초청객이 찾아와서 도전을 장려한다.  
그대 인생의 주인은 세상이 아니라 그대 자신이다.  

 -이외수의 '하악하악' 중에...  

译文:  
[08/07/14][烔完]卢特尔歌的一句话  
不要寄望世界改变  
请你寄望自己改变  
对向世界上希望的众人来说  
所谓不满和失败是找到名中的不速之客并且劝舍  
对向自己希望的众人来说  
所谓的成功和希望就是找到名中的宴客和华丽的挑战  
你人生的主人不是世界而是你自己.  

 -李威秀的 '何乐何乐' 中...  



来源: Nov21  
翻译: 恋万薰衣草/百度东万吧  
转贴请注明出处,谢谢