一直都在吐槽国内引进电影起名的奇葩，什么海底总动员，汽车总动员，玩具总动员，机器人总动员。然而今天才发现原来海峡另一边的邻居也有着同样的爱好。
就说今年小李子拿奖的片子吧
大陆：荒野猎人； 湾湾：神鬼猎人 （一下就变鬼片了）
大陆：疯狂的麦克斯：狂暴之路；湾湾：疯狂麦斯：愤怒道 （感觉一下子变成了科教片）
大陆：机械姬；湾湾：人造意识 （中央十的教育片吗？）
说到神鬼猎人，就要说到湾湾给电影起名的神鬼情缘了。好像是自大木乃伊开始用神鬼传奇，角斗士用神鬼战士，这俩不知道哪个先票房不错以后，就一发不可收拾，加勒比海盗系列叫做神鬼奇航，谍影重重系列叫做神鬼认证。最搞的是倒霉蛋小李子，当年因为猫鼠游戏被跟风叫做神鬼交锋，以后，就不可逆转地调入台湾神鬼系列中，飞行者被叫做神鬼玩家，到现在的荒野猎人被译作神鬼猎人。当然最好玩的还要属，因为谍影重重掉入神鬼陷阱的马特戴蒙和铁杆神鬼受害者小李子，终于在无间道风云即神鬼无间中的相遇