命中注定
文/【波兰】辛波斯卡
译/吴俣
这件事可能会发生。
这件事一定会发生。
这件事发生得早了点。迟了点。近了点。
远了点。
这件事没有发生在你身上。
你逃过一劫,因为你是第一个。
你逃过一劫,因为你是最后一个。
因为你是一个人。因为你在人群中。
因为你向左转了。因为你向右转了。
因为下雨了。因为阴云密布。
因为是一个艳阳天。
幸好那里有一片森林。
幸好没有树木。
幸好有条小路,有个挂钩,有根横梁,
有个刹车,
有个罩子,有个拐弯,还差一毫米,
还差一秒钟。
幸好有一根救命的稻草。
多亏,因为,然而,尽管。
会发生什么呢,如果不是一只手,一只脚,
离事发现场
只差一步,千钧一发。
所以你还活着?只是需要缓一缓神?
整张网只有一个洞眼,
而你恰恰从这个眼中逃脱?
我对你感到无比惊讶,无法言表。
你听,
你的心在我身上跳得多么快。