亲爱的英语学习爱好者:
本人是一个对英语十分感兴趣的人,中间为了能看懂英文的网站每天都会背诵大量的单词,以至于中间有一段时间还买了全英文报纸来读。但是相信大多数英语学习者都有这种感觉:不管背的多卖力多熟练,过去几个月之后就会忘掉不少。这个其实也是语言的共同点。
后来听说看中英对照的小说可以提升英语水平,就买了一本很厚的福尔摩斯探案集来读。可能是因为我挑的书难度有些大,这本书里面有太多的专业术语,每一页都会又有一二十个陌生词汇。我有点强迫症,每一页的单词都要背完才会继续看下一页。以至于最后不堪重负弃掉。
但我毕竟还是想对英语更加熟练的,所以就试了试传说中的看美剧练习英语。我就下载了一些中英字幕的美剧和电影来看,但是就像大多数人一样吧,我不知不觉地就会被剧情吸引以至于自动忽略英文。我就在想如果能有一种电影可以随意切换字幕该多好,我想看英文就看英文,哪一句看不懂了就马上切换回中文。但在那个时候这对我来说还只是个幻想。不过有时候就是这么巧。某一天我下载电影的时候,发现一个电影的截图介绍,一模一样的画面,字幕却一个是中文,一个是英文。我瞬间就有了预兆,这个也许就是我想要的。
事实证明,这个确实是我想要的。我从那天起就开始收集这种电影,每个星期都看两部。半年之后,我开始考英语四级,又过了半年,我开始考英语六级。我成为我们班第二个考过六级的人。
发一部最近流行的神探夏洛克的中英文字幕切换版给大家。
分享内容 : ST_XLK
分享链接 : http://cloud.189.cn/t/nUNR3y3eqYVn (访问码:1537)
如果需要更多资源的话,就加群吧(532354908,验证信息请写“英语学习”)。这个群也是楼主突然有这个想法最近刚建的。里面没多少人,现在还是个位数。也没有什么资源,等到群里有20个人以后,楼主每个星期都发一部免费的中英文切换的电影给大家。至于怎样切换字幕,主流播放器应该都有这个功能。自己右键找找应该可以找到。并且会标明快捷键。实在不清楚的话加群问我也行。由于精力有限,怕管理不好,以后会设置群人数上限的
观影愉快,勿作商用
本人是一个对英语十分感兴趣的人,中间为了能看懂英文的网站每天都会背诵大量的单词,以至于中间有一段时间还买了全英文报纸来读。但是相信大多数英语学习者都有这种感觉:不管背的多卖力多熟练,过去几个月之后就会忘掉不少。这个其实也是语言的共同点。
后来听说看中英对照的小说可以提升英语水平,就买了一本很厚的福尔摩斯探案集来读。可能是因为我挑的书难度有些大,这本书里面有太多的专业术语,每一页都会又有一二十个陌生词汇。我有点强迫症,每一页的单词都要背完才会继续看下一页。以至于最后不堪重负弃掉。
但我毕竟还是想对英语更加熟练的,所以就试了试传说中的看美剧练习英语。我就下载了一些中英字幕的美剧和电影来看,但是就像大多数人一样吧,我不知不觉地就会被剧情吸引以至于自动忽略英文。我就在想如果能有一种电影可以随意切换字幕该多好,我想看英文就看英文,哪一句看不懂了就马上切换回中文。但在那个时候这对我来说还只是个幻想。不过有时候就是这么巧。某一天我下载电影的时候,发现一个电影的截图介绍,一模一样的画面,字幕却一个是中文,一个是英文。我瞬间就有了预兆,这个也许就是我想要的。
事实证明,这个确实是我想要的。我从那天起就开始收集这种电影,每个星期都看两部。半年之后,我开始考英语四级,又过了半年,我开始考英语六级。我成为我们班第二个考过六级的人。
发一部最近流行的神探夏洛克的中英文字幕切换版给大家。
分享内容 : ST_XLK
分享链接 : http://cloud.189.cn/t/nUNR3y3eqYVn (访问码:1537)
如果需要更多资源的话,就加群吧(532354908,验证信息请写“英语学习”)。这个群也是楼主突然有这个想法最近刚建的。里面没多少人,现在还是个位数。也没有什么资源,等到群里有20个人以后,楼主每个星期都发一部免费的中英文切换的电影给大家。至于怎样切换字幕,主流播放器应该都有这个功能。自己右键找找应该可以找到。并且会标明快捷键。实在不清楚的话加群问我也行。由于精力有限,怕管理不好,以后会设置群人数上限的
观影愉快,勿作商用