【感想】真的很对不起原作“椿山课长的七天”

如果看过原作日本影片“椿山课长的七天”，你就会发现原作所要表达的含义是“宽容”，这绝不是一部单纯的喜剧。韩剧翻拍得简直无语了，变成一部复仇剧了！原作里科长原谅了后辈，还促成妻子和后辈在一起了。希望这部剧不要违背这一完美结局！

原作男主什么时候搓成后背和老婆的？原作和现在改动的大吗～我就看日本的那个电影了，科普下原作

最后肯定是大叔把老婆托付给郑部长了啊！明摆着的楼主看不出来吗？总之电视剧是改编的不可能跟原著一模一样，这是部好剧不可否认，演员的演技也非常到位！

原作连孩子都不是自己的，应该说戏剧冲突更大，但如果这样韩国观众接受起来会很困难，每个国家的文化伦理观念不尽相同。而且编剧改编作品通常是借鉴主要框架，完全一样那就没法体现编剧自身的价值了，好的编剧更是得改编得巧妙才行。

这剧的最终主题肯定是“宽容”，连真身李海俊也因为在荒岛求生的经历而放弃了报复

改的恨点就好了……原著结局他们回去了，我不想他们回去

主题一步步在浮现。静候。不要过早否定电视剧的改编。

刚去看了日本电影，感觉很好看呐，相比于回来吧大叔这种反串搞笑的吸引，椿山给我的是一种回味无穷的感动。这就是日本电影和韩国电视剧的文化区别

电视剧比原作还要好得多，原作里各种不清不楚的关系还不及电视剧的清楚，而且椿山科长这个角色照顾别人的儿子看似可悲，可他自己还有跟别的女人发生过关系的，而且原作结局过于草率，等楼主看完电视剧再说吧，电视剧的剧情更加丰满

看了原作的日本电影我差点睡着

看原作要睡着的。讲真。。。。虽然在当时看是不错的有深度的电影。但是观众接受水平逐渐提高的今日。电视剧版本的这个更吸引人。。电影版由于时间关系也不能面面俱到讲清楚

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: