2016/01/27 Wed 鈴木絢音
白と紫。
白和紫。
こんばんは。
久しぶりの更新になってしまいました。
晚上好。
时隔许久的博客更新。
まずは受験生の皆さん、センター試験お疲れ様でした。
まだまだ受験は続きますので体調管理に気をつけ引き続き頑張ってください。
応援しています。
首先向各位考生们说一声、center考试辛苦了。
由于考试还会继续一定要注意身体在接下来的考试中继续加油吧。
最近、私は趣味に没頭していました。
Blu-rayを借りてきて映画を観て過ごす時間がいちばん長かったかもしれません。
邦画 洋画どちらも好きで、ジャンルは多岐にわたります。
鑑賞順を考えながら観ていました。
最近、我一直专注于自己的兴趣爱好。
观看了借来蓝光的电影DVD，也许度过了至今为止连续看电影的最长时间记录。
无论是本土电影还是外国电影都很喜欢、种类也涉及各个方面。
一边想着观看的顺序一边观看。
あとは、ロボットアニメが再燃し、過去作品をたくさん見ました。
アクエリオンとゼーガペインは至高。
ガンダムはSDガンダムが好き。
まだ見ていないシリーズがたくさんあるので、時間をかけて全部見たいと思います。
ガンダムに詳しい方、オススメの作品と鑑賞順を教えてください。
今期のアニメも楽しみ。
欲張った結果、追い切れていません。
そろそろ絞りたいと思います。
然后是、再一次沉迷了机器人动画、看了很多以前的作品。
创圣大天使和ZEGAPAIN简直太棒。
高达系列最喜欢SD。
因为还有许多没有看过的系列、准备花点时间全部看一遍。
对于高达很了解的人、请推荐一下看哪部以及观赏顺序吧。
年始から趣味に没頭し、気がつけば1月も残り1週間を切りました。
お仕事 勉強 趣味と好きなことに囲まれ、恵まれた環境に感謝し、賑やかな1年にしたいです。
从年初开始就专注于兴趣、回过神来发现1月就只剩下一周时间了。
被工作 学习 兴趣和喜欢的东西包围、很感谢被赋予了这样的环境、希望能是热热闹闹的一年。
メールでお話をさせていただいていたサイリウムの件ですが、白と紫に変更したいと思います。
ライブの時など、白と紫のサイリウムで応援していただけたら嬉しいです。
よろしくお願いします。
たくさんのご意見ありがとうございました。
关于手机博中提到的荧光棒的话题、想要把颜色变成白和紫。
等到了Live等场合时，如果可以用白和紫的荧光棒为我应援的话我会很高兴的。
请多多指教。
收到了许多来自大家的意见谢谢啦。
そして、今週末は握手会です。
洋服選びで悩んでいます。
14枚目シングルは1部制なのでさらに迷うことになりそう。
洋服選びを楽しめたらいいな。
次回のシングルもたくさんの方とお話できたら嬉しいです。
握手会にお越しくださる皆さん、よろしくお願いします。
接下来、这周末是握手会。
在洋服的选择上很是困扰。
加上14单采用1部制的方式就更加让我迷茫了。
如果大家能够喜欢我选的洋服就好了
珍しい、みり愛 かりん 私の図。
罕见的、迷离爱 卡琳和我的合照。
それでは。
また更新します。
那么就到这里了。
还会再更新的。
鈴木絢音
白と紫。
白和紫。
こんばんは。
久しぶりの更新になってしまいました。
晚上好。
时隔许久的博客更新。
まずは受験生の皆さん、センター試験お疲れ様でした。
まだまだ受験は続きますので体調管理に気をつけ引き続き頑張ってください。
応援しています。
首先向各位考生们说一声、center考试辛苦了。
由于考试还会继续一定要注意身体在接下来的考试中继续加油吧。
最近、私は趣味に没頭していました。
Blu-rayを借りてきて映画を観て過ごす時間がいちばん長かったかもしれません。
邦画 洋画どちらも好きで、ジャンルは多岐にわたります。
鑑賞順を考えながら観ていました。
最近、我一直专注于自己的兴趣爱好。
观看了借来蓝光的电影DVD，也许度过了至今为止连续看电影的最长时间记录。
无论是本土电影还是外国电影都很喜欢、种类也涉及各个方面。
一边想着观看的顺序一边观看。
あとは、ロボットアニメが再燃し、過去作品をたくさん見ました。
アクエリオンとゼーガペインは至高。
ガンダムはSDガンダムが好き。
まだ見ていないシリーズがたくさんあるので、時間をかけて全部見たいと思います。
ガンダムに詳しい方、オススメの作品と鑑賞順を教えてください。
今期のアニメも楽しみ。
欲張った結果、追い切れていません。
そろそろ絞りたいと思います。
然后是、再一次沉迷了机器人动画、看了很多以前的作品。
创圣大天使和ZEGAPAIN简直太棒。
高达系列最喜欢SD。
因为还有许多没有看过的系列、准备花点时间全部看一遍。
对于高达很了解的人、请推荐一下看哪部以及观赏顺序吧。
年始から趣味に没頭し、気がつけば1月も残り1週間を切りました。
お仕事 勉強 趣味と好きなことに囲まれ、恵まれた環境に感謝し、賑やかな1年にしたいです。
从年初开始就专注于兴趣、回过神来发现1月就只剩下一周时间了。
被工作 学习 兴趣和喜欢的东西包围、很感谢被赋予了这样的环境、希望能是热热闹闹的一年。
メールでお話をさせていただいていたサイリウムの件ですが、白と紫に変更したいと思います。
ライブの時など、白と紫のサイリウムで応援していただけたら嬉しいです。
よろしくお願いします。
たくさんのご意見ありがとうございました。
关于手机博中提到的荧光棒的话题、想要把颜色变成白和紫。
等到了Live等场合时，如果可以用白和紫的荧光棒为我应援的话我会很高兴的。
请多多指教。
收到了许多来自大家的意见谢谢啦。
そして、今週末は握手会です。
洋服選びで悩んでいます。
14枚目シングルは1部制なのでさらに迷うことになりそう。
洋服選びを楽しめたらいいな。
次回のシングルもたくさんの方とお話できたら嬉しいです。
握手会にお越しくださる皆さん、よろしくお願いします。
接下来、这周末是握手会。
在洋服的选择上很是困扰。
加上14单采用1部制的方式就更加让我迷茫了。
如果大家能够喜欢我选的洋服就好了
珍しい、みり愛 かりん 私の図。
罕见的、迷离爱 卡琳和我的合照。
それでは。
また更新します。
那么就到这里了。
还会再更新的。
鈴木絢音
