Kevin Conroy和Mark Hamill回歸為The Killing Joke動畫配音，Tara Strong將配Barbara Gordon/Batgirl，Ray Wise配Jim Gordon。
PS：我还保存这Mark为要求这个角色的声援微博，简直就是梦想成真。

当然Baker在Comiccon也曾经读过The Killing Joke的选段，即Gordon即将被推入挂满自己女儿照片的深渊之前小丑的发言。非常具有爆发力，让人感觉到恐惧。但是，总的来说，只要有天行者在，致命玩笑就值得期待。
来源：豆瓣蝙蝠侠小站
英文原文：
Following rumors regarding the voice cast ofWarner Bros. Animation's upcoming adaptation of "The Killing Joke," CBR News can exclusively confirm that Kevin Conroyand Mark Hamill will reprise their roles as Batman and the Joker for the film.
In addition to Conroy and Hamill, who first teamed together as Batman and the Joker in the seminal "Batman: The Animated Series,"Tara Strong will voice Barbara Gordon/Batgirl and Ray Wise will voice Commissioner Gordon in "Batman: The Killing Joke."
LOOK: Batman and Joker Face Off in First Animated "Killing Joke" Image
"The chance to work once again with Kevin Conroy, my favorite Batman, in what some consider the definitive origin of this iconic villain is a dream come true for me," Hamill said in a statement to CBR. "I am beyond thrilled to return as The Joker in 'The Killing Joke!'"
“I’ve had the great privilege of voicing Batman for more than two decades, and some of my favorite moments in the recording booth have been alongside Mark Hamill," Conroy added. "Mark always enables me to be a better actor. I’m thrilled that we’re both back to bring these characters to life in one of the most heralded Batman/Joker stories of all time.”
Written by Alan Moore and illustrated by Brian Bolland, "The Killing Joke" is one of the most iconic and acclaimed Joker stories ever published, along with one of the most controversial, primarily stemming from its depiction of brutal violence against Barbara Gordon.
RELATED: Warner Bros. Animation Producer Says "Killing Joke" Adaptation "Could Be" Rated R
Hamill first voiced the Joker in the '90s "Batman" animated series, and has returned to the role a number of times over the years, voicing him in the "Arkham" trilogy of video games, as well as the "Justice League" and "Superman" animated series. Conroy began his tenure as Batman with the '90s animated series and has continued through the "Arkham" video games and original animated movies like "Justice League: Doom" and "Superman/Batman: Public Enemies." Conroy has also voiced Batman/Bruce Wayne on "Superman," "Justice League" and "Batman Beyond" among many other projects.
Tara Strong has provided the voice for Batgirl in numerous television series, animated features and video games dating back to 1997's "The New Batman Adventures." Strong also voiced the character in "Batman Beyond: Return of the Joker" and "Super Best Friends Forever." She's also provided the voice for Harley Quinn in video games like "Injustice: Gods Among Us," the "Arkham" series and "LEGO Batman 3: Beyond Gotham."
Ray Wise is known for his roles in TV series like "Twin Peaks," "Reaper," "Agent Carter" and "Mad Men" as well as films like "RoboCop" and "Swamp Thing." Wise previously voiced Perry White in the DC Universe Animated Original Movie "Superman: Doomsday."
RELATED: What is the Secret Origin of "Batman: The Killing Joke?"
While a release date has yet to be set for "Batman: The Killing Joke," Warner Bros. Home Entertainment will host the world premiere this summer at Comic-Con International in San Diego. The film will arrive in stores later this summer.
Discuss this story in CBR's TV/Film forum. | 16 Comments