北极熊大帝吧 关注:808贴子:7,369
  • 35回复贴,共1

春莫过沈水寄君

只看楼主收藏回复

天已暮兮长夜彻,至之阳兮望沈水。
草木枯兮雁未还,阴风烈兮枝拽响。
河滨寒兮星汉灿,洪波缓兮心愈静。
衡之阳兮更思楚,异江奔兮入同洋。
千里隔兮入伴君,无缘见兮又何妨。
呦呦鸣兮珍羞馈,钟鼓乐兮诗画美。
天地崩兮恒不变,愿君悦兮余矣足。
偏私甚兮若吾皇,故国亡兮空怀王。
予将去兮意踌躇,莫叹惋兮当自强。
寄之月兮愁易忘,愁词工兮言难破。
予将去兮意踌躇,愁词工兮言难破。


来自Android客户端1楼2016-03-18 20:27回复
    @100306zy


    来自Android客户端2楼2016-03-18 20:28
    收起回复
      注:衡阳代指春天又指cy


      来自Android客户端3楼2016-03-18 20:30
      收起回复
        下载贴吧客户端发语音!


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2016-03-18 20:32
        回复
          更正:没有最后一句,发重复了


          来自Android客户端5楼2016-03-18 20:34
          回复
            诗乃魔鬼之食、谬误之酒。它添充人的想象,它不过是虚假的影子。——圣奥古斯丁


            IP属地:河南来自Android客户端6楼2016-03-18 20:35
            收起回复
              我不管,就是写给我的


              来自Android客户端8楼2016-03-18 21:01
              收起回复
                翻译:天色已晚,辗转反侧难以入眠,来到沈水的北岸。草木枯萎,还没有生长来。阴冷的北风呼啸,吹动树枝发出声响,河滨寒冷,夜空中繁星点点,银河灿烂。水流依然被冻住,心里愈来愈平静。
                这时候不禁思念春天/苍蝇(苍蝇是表层含义),更思念故国/楚国故地的那个人。沈水与湘江在不同的地方奔流但都注入同一片海洋,如同我们在不同的地方生活有着不同的理想但都积极向上并且有相同的爱好
                相隔三千里但如同相伴,无缘相见也没有关系。(如果有缘相见)愿为你准备天下的珍羞美味,愿为你弹奏乐器,为你最好的作诗与画。
                即使天崩地裂也永远改变不了对你的爱,只要你开心快乐就好。我如此的偏爱你就像对王上那样,然而故国已经灭亡我们只能在这里空空的怀念王上。我将要回去了,心里感慨万千,不要哀叹惋惜,应当自强不息积极向上。把那忧愁都寄托给明月吧,忧愁易忘言难破,其实也没什么忧愁大概是为愁词易工吧。


                来自Android客户端10楼2016-03-18 21:30
                收起回复
                  我觉得我理解错了


                  IP属地:北京来自iPhone客户端12楼2016-03-18 22:23
                  收起回复