近期看到柳的日记上提到了ルドンの黙示这个公演,于是再把偶的这个消息也搬来..(驱动着老电和BD抗争)
大致可以译为 <鲁宾的暗示>
(只是自翻,可能不精确)
アロッタファジャイナ 第９回公演 (アロッタファジャイナ这部戏以前有好多回.柳只参与了这一回ルドンの黙示的.)
「ルドンの黙示」
■作・演出
松枝佳纪
■出演
柳 浩太郎 / 篠田光亮 / 満岛ひかり / 安川结花
川口 覚 / 玉井夕海 / かりん / ナカヤマミチコ
原田健二 / 植木纪世彦 / 三元雅芸
野上智加 / 江口ヒロミ / 冈村麻纯 / 立花彩野
新津勇树 / 乃木太郎 / 峯尾 晶
近石博昭 / 中岛康善 / のしほラディン / 山本律磨
青木ナナ / 井川千寻 / 金子优子 / 加藤沙织
角田菜穂 / 吉田佳代 / 藤村あさみ
若宫 亮 / 竹内勇人 / 木田友和
元吉庸泰 / 太田守信 / 矶村智彦
■ストーリー
世界中を巻き込んだテロリストたちとの全面戦争。
ついに最终兵器が使われ人类灭亡まであと数ヶ月と
いう事态に。それでも终わらぬ戦争。そんな世界の
终わりの野戦病院。戦争で负伤した少年ルドンは
「どうせ世界は终わるんだから」と自暴自弃な毎日
を送っていた。そんなある日、同じ病室に全身に火
伤を负った少女マリコが入院してくる。生きること
に深く绝望するマリコ。ルドンはマリコを励ますた
めに「希望ある未来」という名の物语を语り始める。
その物语は终わるはずの世界が终わらなかったとい
う、あるはずもない希望の物语。「大丈夫だよ。人
类は灭びない。このひどい戦争でも人类はほろびな
かった。灭びずに生き残った仆たちはまた繁栄の道
を歩くんだ」ルドン少年が少女をはげますために作
り出した优しい物语（ウソ）。だが绝望的となる现
実の前に、その希望の物语でさえ、いつしか悲剧的
な展开になっていく。现実の世界も物语の世界も次
第に灭びの道へと进み始める。すべてが引き返しよ
うのない绝望に包まれる。もはや人类は灭亡するし
かないのか。谁もが希望を舍てようとしていたその
时・・・奇迹が・・・起こる！？
「 奇迹を、待て。 」
■スタッフ
【音楽】MOKU（M2Music）・Psalm（ユマニテ）
【美术】 小池れい
【杀阵】岛口哲朗（剱伎众かむゐ)
【照明】柳田 充（Lighting Terrace LEPUS）
【音响】笕 良太（SoundCube）
【衣裳】伊藤摩美
【ヘアメイク】清水美穂（ザ フェイス）
【映像】新生璃人
【舞台监督】长西辉彦
【宣伝写真】岩切 等
【制作】丸川雅也（TWIN-BEAT）・中山美智子
【企画制作】アロッタファジャイナ
大致可以译为 <鲁宾的暗示>
(只是自翻,可能不精确)
アロッタファジャイナ 第９回公演 (アロッタファジャイナ这部戏以前有好多回.柳只参与了这一回ルドンの黙示的.)
「ルドンの黙示」
■作・演出
松枝佳纪
■出演
柳 浩太郎 / 篠田光亮 / 満岛ひかり / 安川结花
川口 覚 / 玉井夕海 / かりん / ナカヤマミチコ
原田健二 / 植木纪世彦 / 三元雅芸
野上智加 / 江口ヒロミ / 冈村麻纯 / 立花彩野
新津勇树 / 乃木太郎 / 峯尾 晶
近石博昭 / 中岛康善 / のしほラディン / 山本律磨
青木ナナ / 井川千寻 / 金子优子 / 加藤沙织
角田菜穂 / 吉田佳代 / 藤村あさみ
若宫 亮 / 竹内勇人 / 木田友和
元吉庸泰 / 太田守信 / 矶村智彦
■ストーリー
世界中を巻き込んだテロリストたちとの全面戦争。
ついに最终兵器が使われ人类灭亡まであと数ヶ月と
いう事态に。それでも终わらぬ戦争。そんな世界の
终わりの野戦病院。戦争で负伤した少年ルドンは
「どうせ世界は终わるんだから」と自暴自弃な毎日
を送っていた。そんなある日、同じ病室に全身に火
伤を负った少女マリコが入院してくる。生きること
に深く绝望するマリコ。ルドンはマリコを励ますた
めに「希望ある未来」という名の物语を语り始める。
その物语は终わるはずの世界が终わらなかったとい
う、あるはずもない希望の物语。「大丈夫だよ。人
类は灭びない。このひどい戦争でも人类はほろびな
かった。灭びずに生き残った仆たちはまた繁栄の道
を歩くんだ」ルドン少年が少女をはげますために作
り出した优しい物语（ウソ）。だが绝望的となる现
実の前に、その希望の物语でさえ、いつしか悲剧的
な展开になっていく。现実の世界も物语の世界も次
第に灭びの道へと进み始める。すべてが引き返しよ
うのない绝望に包まれる。もはや人类は灭亡するし
かないのか。谁もが希望を舍てようとしていたその
时・・・奇迹が・・・起こる！？
「 奇迹を、待て。 」
■スタッフ
【音楽】MOKU（M2Music）・Psalm（ユマニテ）
【美术】 小池れい
【杀阵】岛口哲朗（剱伎众かむゐ)
【照明】柳田 充（Lighting Terrace LEPUS）
【音响】笕 良太（SoundCube）
【衣裳】伊藤摩美
【ヘアメイク】清水美穂（ザ フェイス）
【映像】新生璃人
【舞台监督】长西辉彦
【宣伝写真】岩切 等
【制作】丸川雅也（TWIN-BEAT）・中山美智子
【企画制作】アロッタファジャイナ
