【新闻翻译】元SKE佐藤実絵子参加「假面骑士」剧场版OST

元ＳＫＥ佐藤実絵子「仮面ライダー」劇中ピアノ参加
日刊スポーツ 3月19日(土)22時36分配信
元ＳＫＥ４８で歌手、タレントとして活動する佐藤実絵子（２９）が、２６日公開の映画「仮面ライダー１号」の劇中音楽にピアノ演奏で参加していることが１９日、分かった。
「仮面ライダーゴースト」の劇中音楽を担当している作曲家の坂部剛氏が、ＳＫＥ４８のミュージカル「ＡＫＢ４９～恋愛禁止条例～」の編曲を担当していたことがきっかけで、ＳＫＥ４８でも音楽センスに光っていた佐藤に白羽の矢が立った。
ピアノの弾き語りが得意な佐藤は、ＳＫＥ４８時代にも公演でピアノを演奏していたこともあり、卒業後の昨年１０月に発売したアルバム「約束」は１万枚以上の売り上げを記録している。レコーディングを終えた佐藤は「インストゥルメンタル（歌のない曲）の世界は奥が深いし、映画を見るときに音楽を気にしたことがほとんどなかったので、本当に勉強になりました」とコメントしている。
「－１号」には、ＳＫＥ４８でチームメートだった高柳明音（２４）も野口五郎とのデュエット曲「それぞれの時」で参加している。まさかの共演に、佐藤は「明音と映画見に行きます！」と話している。２人がそれぞれ参加している楽曲は、２３日に発売される同作のサウンドトラックにも収録されている。
元SKE佐藤実絵子参加「假面骑士」剧场版OST
元SKE48，现以歌手、艺人身份活动的佐藤実絵子（29）将参加26日上映的「假面骑士-1号」，担任剧中配乐的钢琴演奏部分。
曾负责「假面骑士幽灵」配乐的坂部刚表示，在担任SKE48音乐剧「AKB49～恋爱禁止条例～」的编曲的时候，便选中了SKE48当中在音乐方面十分出众的佐藤。
擅长钢琴弹唱的佐藤，在SKE48时代也在公演上演奏过钢琴，毕业后去年10月发售的专辑「约定」销售达到一万张以上。录音结束后，佐藤表示：「Instrumental（没有人声的歌曲）的世界非常深奥，看电影的时候经常意识不到有在听配乐，真的学习到了很多东西。」
「假面骑士-1号」中的ED是SKE48队友，高柳明音（24）与野口五郎合唱的「それぞれの時」。对于这次意外的共演，佐藤表示：「要和明音一起去看电影！」两个人各自参加的歌曲，将一起收录在23日发售的原声碟中。