本书写成于1949年，然而在2012年才被陆元昶翻译成中文被出版。这本小说的语言有诗的跳跃性。

帕韦塞，一楼居然被我打错了

………

内容简介

《字里行间文库：月亮与篝火》的主人公鳗鱼在厌倦了无休止的搜寻梦想和神话般的漂泊后回到家乡。他惊喜于时间不曾经过他家乡的山丘，而其他的都变了。童年的时光虽然艰辛但让他回味。物是人非让他再也找不到一种和谐来放归自己的天性。百感交集中，他又踏上了旅程。

昔日丰富而持久的秘密其实正是童年时的自己，只是真正懂得时已晚了。——切萨雷·帕韦塞

《月亮与篝火》写于一九四九年九月到十一月，第二年一出版即引起广泛反响，很快于六月二十四日获得斯特雷加奖，作者被认为是战后意大利最伟大的作家之一。——刘儒庭

人的一切都孕育在童年中，甚至将会成为我们未来的魔力都暗藏在童年里，因为只有在童年我们才觉得那是一个奇迹般的激励。——切萨雷·帕韦塞