韩国语吧 关注:435,009贴子:3,578,386

中国朋友们 麻烦您们了 求帮我解释一句中文

只看楼主收藏回复

他 / 肯定是 / 忘了 / 手机 / 了 / 带
这些东西怎么组合呢?
因为有两个”了" 我不确定哪个是对的。
请回复一下 谢谢您们


1楼2016-03-23 13:23回复
    他 肯定是 忘了 带 手机 了


    来自Android客户端3楼2016-03-23 13:24
    收起回复
      后面的那个了是个句末的语气词,后面那个了去掉意思也是一样的


      来自Android客户端10楼2016-03-23 14:08
      收起回复
        忘뒤에는 동태조사구요, 뒤에了는 어기 조사 입니다. 동태조사는 일반적으로 동작의 완성을 나타내고 어기조사는 상태변화를 나타 냅니다. 이 문장 난이도를 보면 HSK 4급 같은데 맞는지요?


        IP属地:福建来自iPhone客户端11楼2016-03-23 14:15
        收起回复
          你好


          来自Android客户端12楼2016-03-23 14:54
          回复
            楼楼好牛呀!


            IP属地:江西来自iPhone客户端13楼2016-03-23 15:14
            回复
              他肯定是忘了带手机了


              来自手机贴吧14楼2016-03-23 15:27
              回复


                来自Android客户端16楼2016-03-23 16:17
                收起回复
                  求楼主教我发音



                  来自Android客户端18楼2016-03-23 18:23
                  收起回复
                    我好想学韩语~


                    来自Android客户端19楼2016-03-23 18:30
                    回复
                      可以把第一个“了”去掉,可以写成:“他肯定是忘带手机了”。


                      来自Android客户端20楼2016-03-23 19:46
                      回复
                        @含蓄的暧昧 니 경수 오빠 왔어.


                        IP属地:河北来自Android客户端21楼2016-03-23 20:51
                        收起回复
                          互相学习吧


                          来自Android客户端22楼2016-03-23 20:58
                          回复
                            他肯定是忘了带手机了!


                            IP属地:湖北来自Android客户端23楼2016-03-23 21:12
                            回复
                              1.用在动词或形容词后,表示动作或变化已经完成,例:他到了北京;他来了,他已经走了,吃了,喝了,睡了。这是前面那个了字,忘了就是忘记了
                              2后面那个是语气词,[1]表示肯定语气。如:明天又是星期六了[2]表示促进或劝止。请求命令等,如:快别躲了!走了!出发了!
                              [3]表示感叹语气。如:好了!别闹。


                              IP属地:湖北来自Android客户端24楼2016-03-23 21:23
                              收起回复