占领佩腾湖（最终结局）
危地马拉北部的热带丛林中有一个佩腾湖，湖中有一个岛，岛上的城市塔亚萨尔是当时伊察玛雅的首都。西班牙人其实一直知道这个国家的存在（科特斯在1525年去洪都拉斯的途中经过这里，当时伊察国王表示了臣服），但是由于地理及气候等等因素一直没有去征服她，只是偶尔派一些传教士去试图传教，虽然都没有成功，不过也留下了一些记载，让我们了解了这个国家的情况。它保留着古老的信仰（不过加入了少许新的元素，比如科特斯骑的白马也成了一个神灵），有大量抄本流传，传统的玛雅文化在这里得到了旺盛的生命力。
1622年，尤卡坦总督派出一小支部队去骚扰伊察王国，不幸全军覆没。1624年总督又派了一支军队，不过仍然惨败。于是总督觉得还是用兵去镇守已经控制的地区更划算，因为这些地区的玛雅人一直未停止过反抗。
1695年，西班牙方济各会派了三名传教士和四个皈依天主教的玛雅歌手前往伊察王国。他们得到了款待，也收获了一些信徒。不过伊察国王本人拒绝加入天主教；他说等时机成熟的时候自己会考虑的，不过现在不是时间。于是第二年伊察王国就遭到了西班牙人和他们的玛雅同盟的进攻。这一次伊察王国仍旧成功地进行了抵抗。
梅里达的西班牙指挥官这才意识到伊察王国不是个轻易就能打败的对手，于是在1697年决定派出由235名西班牙士兵加上数万休玛雅军队组成的大军，浩浩荡荡进入雨林。他们拥有一个长距离的补给线，并在佩腾湖畔建立了一个要塞。最终在同年3月13日，西班牙人攻陷伊察玛雅首都塔亚萨尔。
西班牙人在塔亚萨尔焚烧了玛雅图书馆，花了整整一天时间砸毁了玛雅人神庙中的所有偶像。这样古玛雅文明的最后一个据点被毁灭，西班牙势力成功占领整个尤卡坦。