求大神帮忙翻译
2014年，卢布汇率持续暴跌，引发市民猜测有投资机构对卢布大举做空，导致本国货币成为“自由落体”。对此，有专家指出，市场缺乏流动性，并未出现投资机构大规模做空卢布的现象，因此投机行为不是卢布暴跌的主要原因。造成这次卢布贬值的原因并非是单一的、偶然发生的，来源于经济、政治领域多种错综复杂的因素导致卢布惨遭“滑铁卢”。卢布暴跌，震动世界经济。国际油价下跌、欧美联合经济制裁、对卢布的做空投机等原因一轮又一轮冲击着卢布与俄罗斯经济体系。还没有完全从2008年的全球经济危机中恢复过来的俄罗斯，面对卢布暴跌行情采取了一系列经济措施及行政干预，但救市效果却和决策层预想的相距甚远。目前，俄罗斯经济遭遇重创，通胀压力加剧，国内政治、经济形势严峻，危机一触即发。中国应积极准备，应对可能产生的不利影响。
2014年，卢布汇率持续暴跌，引发市民猜测有投资机构对卢布大举做空，导致本国货币成为“自由落体”。对此，有专家指出，市场缺乏流动性，并未出现投资机构大规模做空卢布的现象，因此投机行为不是卢布暴跌的主要原因。造成这次卢布贬值的原因并非是单一的、偶然发生的，来源于经济、政治领域多种错综复杂的因素导致卢布惨遭“滑铁卢”。卢布暴跌，震动世界经济。国际油价下跌、欧美联合经济制裁、对卢布的做空投机等原因一轮又一轮冲击着卢布与俄罗斯经济体系。还没有完全从2008年的全球经济危机中恢复过来的俄罗斯，面对卢布暴跌行情采取了一系列经济措施及行政干预，但救市效果却和决策层预想的相距甚远。目前，俄罗斯经济遭遇重创，通胀压力加剧，国内政治、经济形势严峻，危机一触即发。中国应积极准备，应对可能产生的不利影响。
