战国帖吧 关注:39贴子:2,984
  • 3回复贴,共1

【楚辞】【九歌】东君

只看楼主收藏回复

 
此篇为赞礼太阳神的诗。东君,日神


1楼2008-07-21 09:23回复
    暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑。
    抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明。
    驾龙辀兮乘雷,载云旗兮委蛇。
    长太息兮将上,心低徊兮顾怀。
    羌声色兮娱人,观者儋兮忘归。
    緪瑟兮交鼓,萧钟兮瑶簴。
    鸣篪兮吹竽,思灵保兮贤姱。
    翾飞兮翠曾,展诗兮会舞。
    应律兮合节,灵之来兮敝日。
    青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼。
    操余弧兮反沦降,援北斗兮酌桂浆。
    撰余辔兮高驰翔,杳冥冥兮以东行。


    2楼2008-07-21 09:23
    回复
      暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑。
      暾(tun 1):初升的太阳。
      槛:门槛,指扶桑树。

      抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明。
      既明:将要天亮。

      驾龙辀兮乘雷,载云旗兮委蛇。
      龙辀(zhou 1):龙驾的车。辀,车辕,代指车。
      云旗:以云霞做的旗。
      委蛇(weiyi 32):蜿蜒曲折状,在此指旗帜随风飘扬的样子。

      长太息兮将上,心低徊兮顾怀。

      羌声色兮娱人,观者儋兮忘归。
      声色:指祭神时载歌载舞的场面。
      儋(dan 4):安乐。

      緪瑟兮交鼓,萧钟兮瑶簴。
      緪(geng 1):紧急。指琴弦奏出急促的声音。
      交鼓:相对击鼓。
      萧钟:指萧钟杂奏。
      瑶簴(ju 4):以瑶饰挂钟的木架。

      鸣篪兮吹竽,思灵保兮贤姱。
      篪(chi 2):管乐器名。
      思:发语词。
      灵保:神巫名。
      贤姱:貌美而贤。

      翾飞兮翠曾,展诗兮会舞。
      翾(xuan 1):轻捷的样子。
      翠曾:翠鸟展翅飞翔。曾,应为“曾羽”的简写。
      展诗:展开诗章歌唱。

      应律兮合节,灵之来兮敝日。
      灵:神灵。

      青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼。

      操余弧兮反沦降,援北斗兮酌桂浆。
      弧:弓。
      援:持,拿。

      撰余辔兮高驰翔,杳冥冥兮以东行。
      辔(pei 4):马缰绳。
      东行:古人认为太阳白天西行,夜晚又要在大地背面赶回东方。


      3楼2008-07-21 09:24
      回复
         


        4楼2008-09-22 18:00
        回复