来自乃木坂46的Fashion Lover伊藤万理华×坂部三树郎·Jenny Fax「少女的记忆与时尚」--2/2【INTERVIEW】
来自乃木坂46的Fashion Lover伊藤万理华桑。她这次将潜入她所尊敬着的MIKIO SAKABE的设计师坂部三树郎和Jenny Fax的设计师Jenny Fax（薛任芳）桑的工作室。
这次将以伊藤桑从小时候就开始练习的芭蕾为主题展开关于协力合作的三人对谈。
■小时候很讨厌拍照片 曾想过「为什么非笑不可呢」这样的问题（伊藤）
——听说这次是以伊藤桑实际学过的芭蕾为主题而制作的服装。这将会是怎样的合作呢？
Jenny Fax：和万理华桑商量了很多次呢。最开始和万理华桑碰面的时候，听她说了有关于芭蕾服装的记忆，于是第二天就从万理华桑要来了那套衣服的照片。
伊藤：实际上因为Jenny Fax桑的作品主题都是「少女的记忆」，所以我就把我在芭蕾演出上的照片啊，还有像日记一样记下来的芭蕾的演出剧目的笔记都拿给了她。并且，还充分了解到了Jenny Fax希望我在笔记上写下日期的这些意见。
Jenny Fax：看到伊藤桑小时候穿着芭蕾服装的照片啊演出的剧目的笔记啊这些东西，就产生了把它们用到材料上的这种想法。
——话说回来，小时候的伊藤桑是个怎样的孩子呢？
伊藤：嗯，是个特别肆意妄为的、特别钟情于天邪鬼的小孩子...。还有就是，特别的讨厌被拍照呢。因为不想被相机拍到，所以以前的照片里都完全没有笑容的。觉得为什么非笑不可呢（笑）。Jenny Fax桑又是怎样的童年时代呢？
Jenny Fax：我有个哥哥还有两个双胞胎妹妹，是四个兄弟姐妹这样，那时候因为并没有特别有钱，所以也没有买过自己想要的衣服。然后，反抗期还挺长的，大概到三十岁才结束呢（笑）那时候基本上都是我所讨厌的东西比较多一点。
坂部：反抗期一直到30岁吧。现在是36岁了所以没问题了（笑）
Jenny Fax：但是，也正是因为小的时候并没有多少钱，所以在现如今的创作上还是有受到这些东西的影响。
坂部：Jenny Fax桑的创作，大多都是根据过去的记忆而创作的类型。所以，是完全不会考虑如今的流行趋势的这样子。毕竟小时候的回忆啊记忆啊是很重要的。
Jenny Fax：在成为了大人并开始从事时尚工作的大人Jenny Fax的心中，依然存在着那个孩提时代的Jenny Fax,有种会有一些坏心眼啊会做一些坏事啊这种感觉。
伊藤：我也有觉得自己性格变差的一段时期呢，会做一些坏事什么的。不过话说回来，个人感觉能够将带有负面情绪的作品以如此积极向上又可爱的形式表现出来真的很厉害呢。
■进入乃木坂后，一直都在寻找专属于自己的武器（伊藤）
——伊藤桑的「想要寻找专属于自己的武器」这句话给人留下了深刻的印象
伊藤：果然我自己还是一直都有着「想要寻找专属于自己的武器」的这种想法。从刚加入乃木坂的时候就有，包括现在也还是有的。虽然偶像的工作也很快乐，也能够感到满足，但是乃木坂现在是有37个人（本篇原文于2月25日发表）呢。现在，组合本身的认知度也在上升，但是刚刚结成的时候，也没有类似于「我所得意的东西是这个！」这样的关键词，也没有从谁那里学到什么东西。
——也正因如此，后来也慢慢开始向大家传递自己对于时尚感兴趣的这一信息了呢。
伊藤：感觉最近终于能够把我喜欢时尚和创作性的东西这一信息传递给大家了。能够把自己喜欢的东西告诉大家很大一部分是要归功于博客的存在的。从乃木坂开设博客的那时候开始就一直在上面上传我的私服照，博客的传播也是能够让我觉得「这就是我的武器！」的东西。
——这次的合作想要通过怎样角度来观察呢？
坂部：感觉这次相比起作为乃木坂46的偶像的这种印象，更像是通过伊藤桑本人的印象从而联想起来所制作的服装。反过来说，我们也无法做到超越在饭的心目当中典型的关于伊藤桑的印象。所以说，我们在与本人见面的时候还是希望将对她的印象和感觉作为重要的参考部分而进行制作呢。
我认为我在对于时尚的考虑当中第一考虑的是新鲜感。只有有了新鲜感，才能够有时尚与艺术和建筑等东西最大的不同之处。然而，新鲜感是只存在于活的生物身上的东西呢。所以我们才觉得好的时尚风格，必须需要有能力的人才能考虑出来的呢。
一直在思考如此的人变得更加有新鲜感，更加的表现出生命力究竟该怎样去做。所以这次也想让大家看看关于这部分的设计。
——被具有创作感的东西所吸引的伊藤桑，有自己所憧憬着的艺术家吗？
伊藤：真是因为有很多爱好，并且很容易厌烦所以并不能选出一个自己特别钟情的东西。虽然选不出一个特别喜欢的东西，但其实一直都有在收集各种情报的。
坂部：正因为爱好广泛，所以真的很适合做时尚设计师啊。时尚和艺术的不同之处在于对于新生事物的术语出现之快，所以很适合不断在更新自我的人。
所以，虽然是偶像，但也在追求时尚。两面都兼顾或许也不是一件坏事呢。
上篇：http://tieba.baidu.com/p/4440196938 {来自乃木坂46的Fashion Lover伊藤万理华×坂部三树郎·Jenny Fax「偶像和时尚很相像」--1/2【INTERVIEW】}
