回复：闲着无聊,感想水一发.

其中聊到一些年轻人的日语很奇怪,为什么会这样之类的.
我举例说到男朋友这个词,有两种读法.本来正确的应该是重音在最前面,而有些人却是重音在后面.
西村:啊..确实啊.怎么回事呢.一般另一种读法都是女高中生那样读吧.
我:店长也那样读,所以说店长是女高中生吗.
西村:是哦?

聊到因为看动漫,不知不觉就开始懂一部分日语了.
我:动漫的套路都比较固定,一般看到什么场景,台词还没出来都知道接下来的台词是什么了.
西村:啊.确实.像"糟了!","真的?"之类的.
我:"骗人!","杀了他!"
西村:等等.怎么突然跑到好恐怖的方向去了.
我:动漫好多都打打杀杀的嘛.像死神啊.(前一分钟庄司进来的时候看着我手机绳上的浦原喜助才跟我聊完死神,所以我第一反应就拿死神来举例了.)
西村:好像确实是哦.

还聊到三国和日本战国.
我和西村都喜欢,我说我是从游戏开始的.
我:战国无双.
西村:三国无双.
我们两个狂笑.
之前庄司写的那一大串东西那张图下面有画手柄的按键,就是聊到游戏的时候画的.
然后我跟西村各种对游戏台词.
我:真田源次郎幸村、いざ、参ります！
西村:敵将、討ち取ったり！

因为养成了习惯,我就算不是工作时间,只要在店里的时候,进来一个客人我就很顺口的说欢迎光临.走一个客人就很顺口的说谢谢.
接着就一直被店长制止,说不是工作时间不要说.
我也不想说啊.可是总是一不小心就说了.

跟西村聊天的时候说到我平时用"です""ます"已经是拼尽全力了.
不过日语有个很好用的东西,就是"のです".经常一个不小心把动词说成普通体了,就在后面加上"のです".
西村:哈哈哈哈确实呢.这样也没错.确实是个好方法.

早上我呆在员工间里记报纸的价钱时,店长进来了.
之前店长教过我,跟同事见面,哪怕不是工作时间也要说"お疲れ様".
我第一反应先说了"おはようございます",然后想起店长的话,又说"お疲れ様です".
店长狂笑,我又接着补了一句"久しぶり".
店长:久しぶり??才3天.
我:好久啊.我好想你啊.
店长:啊哈.是吗.
接着他一直在按手机,手机里发出中文的"好吗"的声音.
我问他在干嘛.他给我看他的手机.原来是翻译软件.
我看到他打的日文是"元気",我狂笑.想了想说:一般应该是说"最近怎样"吧....
(说完之后我又愣了一下.总感觉....到底是不是怎么说心里也没底.)
店长学我说"最近怎样".
我稍微纠正了一下发音,然后说:哎呀..别问我了,我中文也不好啦..
店长:你中国人说中文不好?
我:我们那里有方言的啊....说话也有口音啊....
店长:哦哦对哦.想起来了.(之前有聊到过的)

那个在学中文的老师说:中文第一人称就一个"我",不像日语还有那么多种,好像很简单的样子耶.其实还有没有别的说法的啊?
我想都没想就说:老子.
全班爆笑,说:不要教坏外国人.

某天还是西村+庄司.
庄司在员工间,我和西村在外面聊天.
收银台上放着还没摆上架的各种杂志.我一边和西村聊一边盯着一本杂志封面看.
聊着聊着西村突然发现有些不对劲,说:嘿!你在看什么呢..!!

后来我找了照片给他看,说:跟刚刚那女的像不?
西村:啊.确实挺像的....话说你怎么会知道这些?!!
我:以前高中的时候同学手机里有她的片子.觉得挺漂亮的,就记住了.
西村:.......
我:西村不看吗?
西村.......
我:就算你说不看我也不信.
西村:看....是有看啦.......
我:但是不会放到手机里?
西村:这不是当然的嘛.放到手机里随随便便就暴露啦.
我:反正男生都看,被人知道也无所谓不是吗.
西村:那也是.这才是健康的生活嘛.
我:o(*≧▽≦)シ

后来跟庄司有点小矛盾,我相当憋屈的跑回了员工间.
西村在里面.我刚坐下来,眼泪就要飙出来了.
于是我赶紧从后门跑了出去,在外面把情绪控制得差不多了之后回到了员工间.
要不是外面蚊子太残忍,我真不想进去.由于进去之后还在努力控制情绪,整个人都很失常,西村就明显觉得有问题了.
他出去之后我从员工间的监控器看到他跟庄司说话.从他的动作已经猜到是在说我的事情.
后来西村跟我说:打起精神来.你没有错.
我:(普通体)什么?(敬语)什么?
西村:是庄司自己很焦躁.你没有做错什么.所以不要这么消沉啦.
我:不是这个问题.庄司很亚撒西.

其实真不是庄司的问题.
只是本来就有相当委屈相当艰难的事情很久了,结果庄司突然又变成我之前害怕的那个庄司,做了导火线,结果我就瞬间炸了.

本来让我静一静就好了吧.然而超级好人的西村硬是安慰我,我又唰的再次炸了.
于是我哭得稀里哗啦的说着我的各种心酸,敬语什么的全都不会了.
西村就变身为西村妈妈,各种安慰开导.
等我神志稍微恢复清醒一点之后,敬语才慢慢一点一点恢复过来.
后来社长来了.虽然我已经算恢复正常了,但气氛还是有些微妙.
社长看着我们说:你们在干嘛呢?
我:悩み人生相談(人生烦恼商谈?).
社长:哈哈哈哈."人生相談"?发生什么事了?

渐渐回到了轻松的话题,又像之前一样各种扯蛋.
又扯到游戏,我说:昨天考试我满脑子都是三国无双战国无双的....
西村:结果题目看不进去了?
我:对啊.
西村:真对不起啊.说了多余的话.
后来又扯到考试汉字.
我本来中文的汉字就有很多不会写的.西村表示不解.
我看了一下周围,随便找了个字指着说:例如"棒"这个字,平时看到长这样子的就是这个字,然而写的时候到底是两横还是三横就不知道了.
西村:这倒是....
接着先从让他教我"鳥"和"烏"字怎么写,慢慢变成了西村的汉字测试.
我:"憂鬱"的"鬱".
西村:这个....写不出来.......
我:一生懸命.
西村:啊....好像还是第一次写这个字啊....怎么写来着....
我:我只记得左上角是县字.千叶县的县.
于是西村好像想起来了的样子,写出了一个不知道是什么的字.
上面是写对了,然而下面忘了写了什么乱七八糟的东西.
我:下面是"心"啦.汉字是有意思的嘛.所以这个字下面是心啦.
西村:好像是哦.

在聊天的过程中,有一次我没听懂一个词.
西村:就是???(还是没听懂).
我:嗯?
西村:哎呀.两个词都不会啊.
我:
然而西村的语言能力强大,说出了第三个词,我终于是懂了.

虽然超级无敌阳光的西村妈妈把阴暗的我给一点一点照亮了,然而心情低落过就会觉得特别累.
考试的时候死撑着心想:快点写完了睡一下.
然而还没写完就睡着了.