黎耀辉吧 关注:563贴子:2,564

《春光乍泄》:有一种爱情,彼此相爱又彼此伤害

只看楼主收藏回复

图文转自公众号:电影细节控


来自Android客户端1楼2016-04-07 10:37回复
    1.故事发生在阿根廷的布宜诺斯艾利斯,是因为故事取自于一本叫作《Buenos Aires Affair》的小说。片中也提到对香港来说阿根廷是在地球另一面,而其实作为“同性恋之都”,布宜诺斯艾利斯和影片题材很是贴切。此外在电影纪录片《摄氏零度·春光再现》中王家卫也表示,自己很爱看球,而偶像马拉多纳也是阿根廷人,所以能在阿根廷拍戏也是很好的。




    来自Android客户端2楼2016-04-07 10:40
    回复
      2.电影的英文名叫做Happy Together,这是因为在参加康城电影节前电影都还没有确定英文名称,在电影节工作人员的催促下,导演王家卫在电影节参展截止期1997年4月16日当天,选择了一首自己十分喜欢的片中插曲“Happy Together”作为片名,同时也在英文翻译上迎合了“春意”这个含义。


      来自Android客户端3楼2016-04-07 10:41
      回复
        3.电影中何宝荣以及黎耀辉这两个人名来自于剧组两个助理摄影的名字,这已经不是墨镜王第一次借用工作人员名字了。下方 “黄志明”也曾出现在导演的《堕落天使》里,这一个个荧幕前的故事并无任何特殊,不过是每天都在平凡普通的常人生活中上演着罢了。


        来自Android客户端4楼2016-04-07 10:42
        回复
          4.片中两人使用的道具护照是“真”的,都是在何宝荣、黎耀辉两位工作人员本人的护照上加上了两位主演的照片。而片中黎耀辉偷拿何宝荣护照不还的戏码,也在剧组中真实上演,本以为只会在阿根廷拍摄几个星期,却因墨镜王边拍边构思剧本,以及哥哥中途离开办演唱会等因素而拉长了拍摄时间,导演怕剧组成员偷跑就扣下了所有人的护照,六个月之后才拍摄完成。



          来自Android客户端5楼2016-04-07 10:44
          回复
            5.影片开始,何宝荣和黎耀辉两人觉得台灯上的瀑布很美,就相约前去,无奈却迷了路。灯上的瀑布名叫伊瓜苏瀑布,位于阿根廷与巴西边界上伊瓜苏河与巴拉那河合流点上游23千米处,是世界上最宽的瀑布。




            来自Android客户端6楼2016-04-07 10:45
            回复
              6.片中多次出现的Obelisco方尖石碑是布宜诺斯艾利斯的标志性建筑之一,是阿根廷政府为庆祝独立400周年在共和国广场建立的。(在一系列滚动的数字截图中,选到了“2046”。)


              来自Android客户端7楼2016-04-07 10:46
              回复
                7.关于色彩。两人分开时采用的多是黑白压抑的色彩,黑白正是两人和过去说再见重新开始的回忆基调色彩。


                来自Android客户端8楼2016-04-07 10:47
                回复
                  两人和好后颜色也重新开始鲜艳起来有了生机。
                  红色代表激动愤怒,红色霓虹灯光下喝酒的黎耀辉,在下一秒用酒瓶打了外国同志。


                  来自Android客户端9楼2016-04-07 10:48
                  回复
                    黄色代表暧昧,整部影片都大量充斥着同性的情欲与暧昧;也代表着温暖与自然,例如后巷华人之间的踢球嬉戏的场景。


                    来自Android客户端10楼2016-04-07 10:49
                    回复
                      蓝色代表忧郁,通常争吵之后的何宝荣就会陷入忧郁的蓝色空间之中。


                      来自Android客户端11楼2016-04-07 10:50
                      回复
                        8.何宝荣打扮得光鲜亮丽地上街了,回来面对黎耀辉的询问,“买烟”这个答案显得有些苍白。之后出门买宵夜时何不再刻意打扮,从这个细节可以看出何真的很在意黎的感受,可无奈何爱玩的天性已在黎的心中埋下种子,这两次争吵也为两人再次分开埋下了伏笔。



                        来自Android客户端12楼2016-04-07 10:51
                        回复
                          9.电影里的烟是一个比较重要的道具,让两人重新靠近,让两人争吵,又让两人再次分开。这里的Le Mans香烟也是在阿根廷本土真实有售的,母公司为菲利普摩力斯公司,或许这个名字有些陌生,但该公司的另外一款产品一定人人都听说过,万宝路Marlboro。




                          来自Android客户端13楼2016-04-07 10:52
                          回复
                            10.何、黎二人在厨房内的探戈戏分中穿插了一个这样的镜头,这是位于布宜诺斯艾利斯La Boca区的一个拆迁中的港口,二人的关系或许就像这港口一样,这个曾经充斥水手商人的地方,虚假的繁华之余,暗中却在衰败着。


                            来自Android客户端14楼2016-04-07 10:52
                            回复
                              11.探戈据说是情人之间的秘密舞蹈,也被定义为爱的行为,而探戈作为本片的一个重要意象之一,它也替两位主角向我们表达着情感。一开始何宝荣教黎耀辉探戈舞步时两人的生疏,到后来两人在厨房熟练的起舞,他们的感情似乎也渐渐回到了从前你侬我侬的日子。最后黎耀辉离开了,天天买醉的何宝荣和陌生男子跳起了探戈,看似在寻找慰藉,其实只为寻觅镜中黎耀辉那熟悉却再也抓不到的影子。






                              来自Android客户端15楼2016-04-07 10:53
                              回复