冰河吧 关注:3,581贴子:69,275
  • 5回复贴,共1

【讨论】重看原作对卡妙老师水瓶宫一战对冰河心思的一点小看法

只看楼主收藏回复

一楼留


IP属地:上海1楼2016-04-09 02:44回复
    前排听课


    来自Android客户端2楼2016-04-09 02:45
    回复
      2025-06-05 07:17:02
      广告

      LZ主要是发现水瓶宫二次冰棺这里,经过与冰箱的讨论后,发现比较有意思的地方:
      「今夜こそ安らかにねむるのだ氷河よ」
      第二次冰棺很微妙地使用了【今夜】,而且还用こそ来强调这个时间点呢。原文里,今夜こそ比单独的汉语翻译的今夜的语气要重。
      为什么是独独二次冰棺的时候刻意强调今夜呢,这句话隐藏的深意很可能是因为:
      这波澜诡谲的一天还有一个多小时火时计就过去了,只要在冰棺里待过了这一个多小时就完美规避了可能会死去的战斗。


      IP属地:上海本楼含有高级字体3楼2016-04-09 02:46
      回复
        之后:
        是他自己(可能)放冰河出来
        还是女神救他还是天秤圣衣再来一次
        不管哪个可能冰河都决不会死了……。
        所以第二次冰棺的真实意图绝不是致冰河于死地,而恰好相反是卡妙老师执着地想救他出这次内乱。


        IP属地:上海本楼含有高级字体4楼2016-04-09 02:46
        回复
          冰吧好久没出现技术贴了


          IP属地:辽宁来自iPhone客户端8楼2016-04-09 02:56
          回复
            活着的时候不能全身心的守护你,死去也要在你身后永远跟你在一起!这一句吾师卡妙,承载了太多,男子汉无需多言,用行动贯彻自己的信念吧,冰河,卡妙他永远都在你身后,哪怕只有一个人!


            来自Android客户端10楼2016-04-09 10:52
            回复