我是来道别的，虽然时间不长，还是机翻脑补了几篇的，但是我看到了我非常尊敬的大佬写的东西，他认为机翻脑补是对原作者的努力的不尊重，是对读者的不负责，我纠结了很长的一段时间，然后决定放弃，他说的很有道理，我们要学的是日语而不是翻译，连一门语言都没掌握谈何翻译，所以这是最后一篇
欢迎来到巨蚁地下城吧 关注：3,388贴子：4,345
卡拉克
想走的话，我不想说什么“别走”“不要什么的”，说什么机翻脑补是对原作者的努力的不尊重，看不懂日文小说不翻译难道叫我们怎么看，或者作者的作品是中文吗，如果是的话，我们不会去机翻了，干脆直接看小说也不用机翻脑残文字了，那个大佬真是人才，他自己吃好的（自己看得懂
），别人就不能想办法解决怎么吃好（别人看不懂，只能想办法
）的吗
），别人就不能想办法解决怎么吃好（别人看不懂，只能想办法）的吗
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1柯洁直播落泪表示永不妥协2516220
- 2贷款150w做游戏的小伙撑不住了2102268
- 3贴吧年终游戏大赏1566264
- 4樊振东有望直通多哈世乒赛1403757
- 5出息了！影之刃零获新华社报道1173094
- 6燕云标榜女性友好遭反噬1094275
- 7新一改口叫毛利兰女朋友901080
- 8前丝芭偶像吕相宜涉赌被抓847113
- 9国产大模型DeepSeek有多强813252
- 10南京柜姐评论刘亦菲微胖被辞退655032
