阿拉伯马介绍
我是一匹阿拉伯马，如果你亲眼见过我，我相信你一定会被我的外形所吸引，独特精致的凹头型和高耸的尾巴是我与其他马种的区分点，我的大眼睛还会向人们传递流露出感情，身上也没有杂毛十分光滑，以“美貌”来著称世界上最古老的马种，我想也不为过。我还被认为是全世界所有马的起源，也是纯血马基本血统之一。
我属于血统分类下的热血马，天生敏感，反应敏捷，但是我学习能力强，善于与人们沟通配合。在沙漠气候中演化成长的我，有吃苦耐劳的精神和极强的耐力，因此，我适合于长距离训练或者耐力训练。在世界耐力赛事上经常能看到的潇洒的身影。
我的阿拉伯马朋友们的毛色大多是骝毛，这是保护毛（鬃、鬣、尾、距毛）及下肢毛都为黑的一种毛色。
在这里不得不介绍和我有相似血统的盎格鲁-阿拉伯马了。任何混有阿拉伯马和纯血马的马种血统内只要四分之一是阿拉伯马血统就可以认定为盎格鲁阿拉伯马。
这位朋友的外貌更接近纯血马而不是阿拉伯马，直线形头部轮廓，肩部倾斜，鬐甲明显。盎格鲁-阿拉伯马在某种程度上继承了纯血马的体形、速度和竞争性，同时继承了阿拉伯马的强健、耐力、持久力和友善的性格。集各家所长也就以为着中庸，因此适合作为综合性马术竞赛。所以说盎格鲁阿拉伯马是混血马中的经典产物。毛色多见于骝毛、栗毛，当然也有些青毛的品种。
不知道大家有没有注意到分布在我体表的一些白章。这是一种可识别马匹的标识，称为别征。首先是头部别征，人们将额头上的白斑称为“星”，根据长短形状，具体有星、流星、细流星、鼻端白、长广流星等说法。往下是四肢别征，根据四肢下部由蹄冠到管部的白章的位置，分为蹄冠白、系白、球节白、管白等。四肢下部都是白色的称为踏雪。还有会被登记在护照上的旋毛别征。当然，如果我们之间太相似或是上述天然别征太少，那么人们会用人工记号将我们鉴别区分，通常会用火烙或者冷烙在比较平坦的地方做烙印（纯血马拥有独特的烙印方法）。
文：姜晓彤、廖端辰、熊博晖
青岛霍斯凯恩有限公司出品
微信公众号：小马夫翻译团队
我是一匹阿拉伯马，如果你亲眼见过我，我相信你一定会被我的外形所吸引，独特精致的凹头型和高耸的尾巴是我与其他马种的区分点，我的大眼睛还会向人们传递流露出感情，身上也没有杂毛十分光滑，以“美貌”来著称世界上最古老的马种，我想也不为过。我还被认为是全世界所有马的起源，也是纯血马基本血统之一。
我属于血统分类下的热血马，天生敏感，反应敏捷，但是我学习能力强，善于与人们沟通配合。在沙漠气候中演化成长的我，有吃苦耐劳的精神和极强的耐力，因此，我适合于长距离训练或者耐力训练。在世界耐力赛事上经常能看到的潇洒的身影。
我的阿拉伯马朋友们的毛色大多是骝毛，这是保护毛（鬃、鬣、尾、距毛）及下肢毛都为黑的一种毛色。
在这里不得不介绍和我有相似血统的盎格鲁-阿拉伯马了。任何混有阿拉伯马和纯血马的马种血统内只要四分之一是阿拉伯马血统就可以认定为盎格鲁阿拉伯马。
这位朋友的外貌更接近纯血马而不是阿拉伯马，直线形头部轮廓，肩部倾斜，鬐甲明显。盎格鲁-阿拉伯马在某种程度上继承了纯血马的体形、速度和竞争性，同时继承了阿拉伯马的强健、耐力、持久力和友善的性格。集各家所长也就以为着中庸，因此适合作为综合性马术竞赛。所以说盎格鲁阿拉伯马是混血马中的经典产物。毛色多见于骝毛、栗毛，当然也有些青毛的品种。
不知道大家有没有注意到分布在我体表的一些白章。这是一种可识别马匹的标识，称为别征。首先是头部别征，人们将额头上的白斑称为“星”，根据长短形状，具体有星、流星、细流星、鼻端白、长广流星等说法。往下是四肢别征，根据四肢下部由蹄冠到管部的白章的位置，分为蹄冠白、系白、球节白、管白等。四肢下部都是白色的称为踏雪。还有会被登记在护照上的旋毛别征。当然，如果我们之间太相似或是上述天然别征太少，那么人们会用人工记号将我们鉴别区分，通常会用火烙或者冷烙在比较平坦的地方做烙印（纯血马拥有独特的烙印方法）。
文：姜晓彤、廖端辰、熊博晖
青岛霍斯凯恩有限公司出品
微信公众号：小马夫翻译团队
