讲真魔界辉跟哥斯拉好配啊

17话预告，看起来是笑美主场，不过依然不是妖怪热潮
第17話「デビラとデビロ」
脚本：會川 昇 絵コンテ：芦野 芳晴 演出：矢野 孝典 作画監督：三谷 高史
神化47年冬、北陸のトンネルで寝台急行が火災事故を起こした。笑美は大惨事のニュースを見て、人間嫌いで知られる女妖怪デビラに会おうと地底深くへ出かける。
笑美と同格の地位をもつ妖怪一族だけに、シールド工法で地底へ到達した人間に対し、不可侵の警告を発した可能性を感じたからだ。
だがそのころ、デビラの弟デビロは人間と変わらぬ姿で新宿に姿を現した。彼の口ずさむ意味深い詩的な言葉は、道行く人びとの心を揺り動かし始める……。

我们需要翻译君

16话哪里有的看

辉子的脸……

神化47年冬，在北陆的隧道寝台列车发生了火灾事故。笑美看了这个惨烈的新闻，想与孤僻的女妖怪debira见面而去了地底深处。
正因为是与笑美有同等地位的妖怪一族，感到了他们对靠盾构建造法到达地底的人们发出了不可侵入的警告的可能性。
但是那时，debira的弟弟debiro以和人不同的样子出现在新宿。他吟诵着有深意的诗歌一样的话开始让路人们的心动摇。。。
渣翻译，大致这个意思吧

8级英语

蓝头发的笑美？