2016-04-23 10:353条评论字号: 大中小
Bullet train: Railways to start construction work of Rs 98,000 crore project in 2017
高铁：印度铁道部拟从2017年启动9800亿卢比的工程
NEW DELHI: With the aim of launching the first high speed train in the country between Mumbai and Ahmedabad, railways has stepped up ground work for starting construction work of the Rs 98,000 crore project in 2017.
“Our aim is to start the work at the earliest. It would take about seven years after the awarding of the contract for the project to be completed as a lot of new technologies would be used to construct the high-speed corridor,” said a senior Railway Ministry official involved with the bullet train project.
为了启动孟买至艾哈迈德巴德的印度第一条高铁，印度铁道部为能在2017年开工建设9800亿卢比的项目而加快基础工作。
“我们的目标是尽快开始动工。项目合同给出去后，高铁需要7年的修建才能完工，很多新技术会应用到这条高铁走廊的修建中。”一位参与高铁项目的铁道部高官如是说。
Bullet train: Railways to start construction work of Rs 98,000 crore project in 2017
高铁：印度铁道部拟从2017年启动9800亿卢比的工程
NEW DELHI: With the aim of launching the first high speed train in the country between Mumbai and Ahmedabad, railways has stepped up ground work for starting construction work of the Rs 98,000 crore project in 2017.
“Our aim is to start the work at the earliest. It would take about seven years after the awarding of the contract for the project to be completed as a lot of new technologies would be used to construct the high-speed corridor,” said a senior Railway Ministry official involved with the bullet train project.
为了启动孟买至艾哈迈德巴德的印度第一条高铁，印度铁道部为能在2017年开工建设9800亿卢比的项目而加快基础工作。
“我们的目标是尽快开始动工。项目合同给出去后，高铁需要7年的修建才能完工，很多新技术会应用到这条高铁走廊的修建中。”一位参与高铁项目的铁道部高官如是说。
