刚刚逛了甲铁城的官方微信 字幕菌自首有一个地方翻译错了 就是第一集里 无名在偷溜出来后 见到牢里的生驹前的路上 说过一句“中秋夜了啊 又可以见面了呢 欧尼撒嘛” 但其实那不是中秋夜 是水無夜 也就是六月份 换言之 无名不是只有中秋夜才能见哥哥 而是六月份...好像有什么伏笔的样子 有兴趣的卡巴司机们可以去关注官微看看哦.【我并没有在安利
我名镇楼【首次在本吧发帖 但愿我没火星
我名镇楼【首次在本吧发帖 但愿我没火星
附上日文十二月对照
阴历一月：睦月（むつき）
阴历二月：如月（きさらぎ）
阴历三月：弥生（やよい）
阴历四月：卯月（うづき）
阴历五月：皐月（さつき）
阴历六月：水無月（みなづき）
阴历七月：文月（ふみづき・ふづき）
阴历八月：葉月（はづき）
阴历九月：長月（ながつき）
阴历十月：神無月（かんなづき）
阴历十一月：霜月（しもつき）
阴历十二月：師走（しわす）
阴历一月：睦月（むつき）
阴历二月：如月（きさらぎ）
阴历三月：弥生（やよい）
阴历四月：卯月（うづき）
阴历五月：皐月（さつき）
阴历六月：水無月（みなづき）
阴历七月：文月（ふみづき・ふづき）
阴历八月：葉月（はづき）
阴历九月：長月（ながつき）
阴历十月：神無月（かんなづき）
阴历十一月：霜月（しもつき）
阴历十二月：師走（しわす）
