私　私　どうしたのかしら 
分からないの 
こんな気持ち　あなたといると混乱して　どうしようもなくて 
青叶君がほかの人と仲良くしてるを见ると 
すぐ変わっとなちゃて 
怒たり　冷たくあたっだりして 
青叶君　绝対私のこと嫌いになる 
嫌われちゃうって　そのたびに落ち込んで　不安になって 
でも　どうしようもないの 
私　青叶君のこと考えると 
自分が自分でなくなっちゃうの 
でも　でもね　青叶君がいなくなるって闻いて 
私すごく悲しくて 
胸がね　キュってなるの 
なにがに缔め付けられるみたいにずっと苦しくて 
私　やっと分かった 
この気持ち　胸の痛み 
私があなたのこと　どう思うでたのか 
私ね　本当は怒りぼっくて　やきもち妬きて　意気地なして 
すぐに怒鸣って 
春日さんや弥生さんみたいに素直じやなくで 
本当　可爱くないの 
でも　青叶君はいつもそんな私を支えてくれでいた 
ううん　本当は饱きれていたかもしれないけど 
でもわたし　青叶君の前では自分をつくなずにいられたの 
青叶君はいつも傍で笑っていたの 
青叶君だけが私のことちゃんと见ててくれた 
青叶君といる时私　自分を仮せらずにいられた 
だから　だから私 
こんな私でもいいですか？ 
意気地なして　やきもち妬きて　嫉妬たくて 
すぐ怒る私でも　あなたを好きでいていいですか？　　　　　 

我...我到底怎么了...连自己都不知道 
这份感觉 和你在一起就会心潮澎湃,无法抑制 
看见青木君和其他女生关系好的时候,我马上就变了一个人 
又是生气...又是对你冷淡 
青木君...你肯定会讨厌我... 
被你所讨厌...每当这时都会觉得消沉,不安 
但是...我实在是控制不了 
我...一想到青叶君...就会失去自我 
但是...但是... 
听说青木君要走了...我非常伤心 
胸口如勒紧了一般...像被什么束缚着一样...一直痛苦着 
我...终于知道了...这份感觉...心中的痛苦... 
知道了你在我心中的位置... 
其实我...很容易生气,妒忌,懦弱... 
很容易就会控制不住情绪... 
不像春日和弥生那样率直... 
真的一点也不可爱 
但是...青木君总是支持着这样的我 
不...也许你会很吃惊 
但只有在青木君面前...我才是真正的我 
青木君你总是在我身边对我微笑 
只有青木君你...一直注视着我 
和青木君一起的我...不用作任何掩饰 
所以...所以我...... 
这样的我可以吗? 
很懦弱...又爱吃醋...还很容易妒忌...很容易就生气的我.... 
可以喜欢上你吗?