【筱崎彩奈G+】2016年5月

篠崎彩奈
公开分享 - 2016年5月2日
こんばんなんこつ〜！
晚上好软骨
今日は朗読劇UBUGOEの小屋入りでした(#^.^#)
今天去录制了UBUGOE的舞台剧(#^.^#)
あしたは本番です！！
楽しみー！！♪（ｖ＾＿＾）ｖ
今日はみゆぽんとずっとお話ししてた✨
仲良し(#^.^#)
正式开始演出了！！
乐趣满满！！♪（ｖ＾＿＾）ｖ
今天一直和美优胖在聊天
好基友(#^.^#)
次のシングル再販が始まったみたいですね！
ちょっとでも気になってるなーって思ってくださる方、昨日握手して、もっと話したいな！って思ってくださったあなた。
待ってます😉❤️
ぜひぽちぽちよろしくお願いします💓笑
然后就是单曲预售好像开始了呢！
昨天在握手会上对此有些在意的各位饭们，
谈话意犹未尽的..对，就是你
等着你❤️
请务必要留意一下 笑
akb48.chara-ani.com

篠崎彩奈
公开分享 - 160503 20:25
こんばんなんこつ〜！
晚上好软骨
朗読劇UBUGOE終わりました😚
舞台剧UBUGOE结束了
楽屋が中塚さんと穐田さんとみゆぽんの
4人だったんです✨(#^.^#)
和中塚桑、穐田桑还有美优胖四个人在后台(#^.^#)
最初緊張してたけどお二人ともすごく優しくて、楽屋が賑やかで楽しかった！笑
最开始的时候非常的紧张，不过两位前辈都对我们很好，在后台闹得很欢乐！笑
お弁当がね、四種類あったんですけど、
4人でせーのって言って選んだら
全員違うの選んだの！！
便当的话，一共有四种，
我们4个人就一起准备好同时说出自己要选的那个
所有人选的都不一样！！
すごい奇跡😚✨
简直是奇迹
とてもお勉強になった1日でした✨
这一天学到了很多的东西
楽しかったー(#^.^#)
来ていただいた方感想お待ちしてます！
开心(#^.^#)
来观看的各位说出你们的观后感吧！

篠崎彩奈
公开分享 - 160504 17:59
こんばんなんこつ💓
晚上好软骨
今日はサイン会でした！！
たくさんサイン書いたよー(#^.^#)
今天是签名会！！
签了好多名www(#^.^#)
わたし字書くの好きだからサイン会
好きなんです(#^.^#)
我喜欢书道所以也喜欢签名会(#^.^#)
でも握手会はみんなとゆっくり話せるから
それもいいよね🙆
不过握手会上能和大家充分地交流
所以也很喜欢啦
UBUGOEよかったよ！
って言ってもらえて嬉しい！！
【UBUGOE很棒哦！】
被这样说了，感觉非常开心！！
ということでゆいりちゃんと久々の？
ツーショット✌️
话说回来感觉和yuirin好久不见了？
亲密合影✌️
今日はワンピースでした。
はいすみません写真撮り忘れました😂😂
今天穿的是连衣裙
是的....忘记拍照片了额
ちなみにまゆさんのおさがりです✨
哦对了，衣服是mayu桑给我的

篠崎彩奈
公开分享 - 160505 18:52
こんばんなんこつー(#^.^#)
晚上好软骨(#^.^#)
今日もサイン会ありがとうございましたー！＼(^o^)／
今天的签名会也感谢大家的到来！＼(^o^)／
今月はもう大阪しかないから
次会うのは6月5日だね！って方が多くて、
そのときには総選挙の速報が出てるって思うとドキドキです、、
緊張、ドキドキ、ワクワク、不安
这个月只在大阪举办了
下回是在6月5日！到时候人会很多，
一想到那时候正好是速报出来的时候，就感到好紧张、、
紧张、心砰砰直跳、心神不定、不安
いろいろな思いがある総選挙、
对于总选举有各种各样的想法、
最後はみんなで笑顔で終われたらいいな???
最后要是能伴随着大家的笑容结束就好了啊

篠崎彩奈
公开分享 - 160507 17:26
こんばんなんこつー！＼(^o^)／
晚上好软骨！＼(^o^)／
今日は大阪で握手会だったよ😊
昨日は体調崩しちゃって、今日大丈夫かなーって思ってたんだけど、
みんなに会うほどみるみる元気になってったの〜😯💓💓
今天在大阪举办了握手会
昨天身体不舒服，所以在想今天有没有关系呢...
不过在和大家见面之后立马就恢复了起来~
今日もたくさんのパワーをもらってしまいました✨
今天也获得了好多的能量呢💦
今日の私服はFRAY I.Dの
ピンクのバルーンワンピース🎈です
今天的私服是【FRAY I.D】（日本人气时尚女装品牌）的粉色连衣灯笼裙
珍しく高めのヒールを履いてみた👠
难得穿了跟很高的高跟鞋出来
明日もよろしくね♪
再販よろしくお願いします🙏🏻💦✨
http://akb48.chara-ani.com/
明天也请多关照了♪
新单预定也拜托了

篠崎彩奈
公开分享 - 160508 19:04
こんばんなんこつ〜😊❤️
晚上好软骨😊❤️
今日も大阪で握手会でしたー！
今天在大阪的握手会也结束了！
今日の私服はスエットワンピース👗
髪型はお団子したよ😊
初めて自分でお団子したの！！
今天的私服是宽大的连衣裙
发型是丸子头
第一次自己做的丸子头！！
うまくできたかなー？
大家还满意吗？
二日間みんなとお話しできて本当に心の底から楽しかったです♪💓
这两天能和大家聊天，我真的觉得很开心♪
わたしのこと全く知らなかった人とかにも
きてもらえたからめっちゃ嬉しかったな😊笑
能让完全不了解我的人也能渐渐知道我，
这样真的非常开心 笑
大阪まで来てくださった方、
大阪だから会えた方
来到大阪来握手会的各位，
还有大阪本地的各位
みんなありがとございました✨
感谢大家的到来

篠崎彩奈
公开分享 - 160510 22:25
こんばんなんこつ〜！！
晚上好软骨！！
今日から公式写真が変わったみたいですね✨
どうですか、、？笑
今天公式照好像换了呢
觉得怎么样、、？笑
盛れてるかなー😂w
又增添了新意呢www
今日はおやすみだったので一日ゆっくりしてました
今天由于休息的缘故所以一整天都很清闲
みんなは何してましたかー？(^o^)
大家今天干了什么呢？(^o^)
写真は昨日のお団子団🍡
背景が工事っぽいwww
照片是昨天的丸子头🍡
背景像是在施工www

篠崎彩奈
公开分享 - 20160511 21:29
こんばんなんこつー💓
晚上好软骨
のざお誕生日おめでとう！
やっぱ生誕祭っていいね！👍
野泽玲奈生日快乐！
果然还是生诞祭最棒呢！
今日はゆいりと2人でお団子したよ💓
ゆいなん❤️❤️
今天和yuiri两个人都是丸子头哦~
yuinan
ほんとゆいり大好きだー
我和yuiri是真爱
もう会いたいよー笑
好想见她啊~~笑
だいすき！💋ちゅ
(ゆいりが嫌な顔してるのは気のせい)
最喜欢了 💋chu
（yuiri好像一脸嫌弃的样

篠崎彩奈
公开分享 - 160513 21:49
こんばんなんこつ😊
晚上好软骨
今日はとても天気が良かったですね☀️
暑かったー(´･_･`)
今天的天气真好啊☀️
虽然有点热(´･_･`)
そんな今日は学校行ってお勉強してまいりました💡
这样的大好时光正是学习的好日子
所以今天去了学校💡
マジすかの舞台おめでとう！
ってコメントたくさんで嬉しい❤️😌
评论栏里收到了许多评论诸如
【恭喜出演马路须加舞台剧！】此类
感觉真是太棒了❤️😌
たぶん、舞台に出ていなかったら
いただけなかったチャンスだと思います。
或许，要是没出演过舞台剧的话，
可能就不会得到这次机会了。
一番大きなチャンスだと思って
絶対このチャンスを無駄にしないように
頑張る。
我觉得这是次非常棒的机会，
所以一定不能浪费掉这次就会
加油！！
今から気合い満々、燃えてます🔥
现在开始干劲满满、燃起来了！
メール打ってたら気づいたらねてて、
もう送る時間過ぎてた、
想起来该发邮件的时候，
已经迟了
明日は送りますう😭😭
那就明天再发吧😭😭
音声のないゆいなん動画見れるまで少々お待ちください！
yuina的无声视频稍后上传完毕！
http://pan.baidu.com/s/1o8GO7Zs

篠崎彩奈
公开分享 - 160514 19:16
こんばんなんこつ〜😊
晚上好软骨😊
今日はお仕事をして、帰りに1人でカレー食べてきた😮✨笑
今天忙于工作，所以吃了咖喱饭就一个人回去了
✨笑
美味しかったです💓😋🍛
唇齿留香💓😋🍛
わたしが本当に好きだなーって思う食べ物、、まあたくさん好きなんだけど、最近は
カレー、肉じゃが、餃子、そぼろ、焼肉、お寿司、ラーメン、などなど笑
我真的很喜欢的吃食儿，或者说是特别中意的，
最近有 咖喱饭、土豆炖肉、饺子、肉松、烤肉、寿司、拉面等等等等。。笑
食べ物大好き😂❤️
我是个吃货😂❤️
今日も1日お疲れ様でした(^_−)−☆
各位今天也都辛苦了(^_−)−☆

篠崎彩奈
公开分享 - 160517 21:07
こんばんなんこつ〜！
晚上好软骨~！
今日ははるきゃんさんの卒業公演でした！
はるきゃんさんご卒業
おめでとうございます✨✨
今天是小石田的毕业公演！
harukya桑毕业快乐✨✨
はるきゃんさんは、私たち後輩にも
優しくて面白くて、本当に大好きな先輩です😌
これからも声優として頑張ってください✨
harukya桑对我们后辈很好也很体贴，
真的是最喜欢的前辈
今后也请在声优的路上继续努力✨
わたしは実は新ポジだったんです😊
新しいポジション覚えるの
いつぶりだろ😊😊笑
自主練とか地味にしてたり、昨日はずっとダンスの練習してたよ！
我发现了新的拍照姿势
大家发现了吗
还是原来的样子嘛 笑
刚才又自己平常地练习了舞蹈，昨天我可一直都在练习舞蹈呢！
ずーーーーっとやりたかった河西さんポジ、
おしめしをやることができました😍💓💓
一直都憧憬着的河西桑姿势，
给我做了示范
めっちゃ嬉しかった😭❤️
非常的开心😭❤️
そして楽しかった😭😭
简直不能再开心
ぜひ、オンデマンドみてね！！！！👀
💋写ってるよ💋👩❤️💋👩笑
一定会应大家的要求去合影的！！！！
そして写真撮るの忘れた😭
制服で許して😭w
然后就忘记拍照了
穿了制服😭w