不会翻译诶~~

自从贴吧山铁之后我就很少来看这个吧了，唉互联网时代的记忆啊。
看到你这个问题，我刚好花了点时间去研究了一下。
Colors和Orion都是专门讲述故事的专辑，Lain特意在发行的时候只放出一小部分提示，剩下的由听众根据歌词自行想象，包括这些早期的歌词也是，他没有提供出来，都是网友们自己听的。有兴趣你可以去搜搜看。
虽然我日语很差，但总归是能听懂大部分，于是做了一份歌词出来，刚刚传到了网易云上面，在审核中。
希望能帮到你。
-------------------------------------
空虚で巨大な草原で 在那空虚巨大的草原上
私は目が覚めました 我睁开了眼睛
オリオン座はそんな景色に 猎户星座 就在那样的景色里
光を投げかけています 静静地散发着光芒
幼い少女が川のそばに立ちすくんで 一个年幼的少女站在河边，瑟瑟发抖
ただただ泣いていました 只是，默默的哭着
彼女は他を語りませんでしたが 她也没有再谈论其他的事情 但是
私は彼女の心を理解できました 我却渐渐地理解了她的心情
私たちは静かに星を眺めていました 我们静静地看着星星
川の中の壊れた機械の話や 这是有关那个在河里坏掉的机器的故事
私と私のそばにいる彼女の話や 这是有关我，和我身边那个女孩的故事
私たちの周りの全ては崩壊し始めて 我们身边的一切都开始崩坏
彼女は私に柔らかに微笑みました 她只是轻轻地对着我微笑
彼女は私の手を取り 她拉起我的手
私たちは走り出しました 然后我们开始跑了起来
どんな恐れも 不管前方有什么样的恐惧
なにで方向へ 也不管我们前进的方向
-------------------------------------
发个贴证明一下这个吧主还活着

刚好在这里补一下设定。
《Orion》和《Coloris》是同一世界观下的两个不同视角，因此各种声音的选择都和《Coloris》里的十分相似。Orion是从仿生人Sarah的视角来出发，讲述了她所看到和遇见的各种事，下面搬一些官网上Lain的原话：
Sarah是一个年轻的小女孩，她与她的皇家成员一起生活在一座俯瞰着太空站luna-4的巨大的城堡里，过着家教严格，但也平和安静的生活。
从小，Sarah就在家里接受高级物理、科学和数学的教育，但同时，她被禁止出去和那些”贫穷”的孩子们玩耍。随着年龄的增长，她开始对家人所教给她的、那些关于外面世界的描述产生了疑问。
（外面的世界真的很糟糕吗？… 真的有那么危险吗？）
《Orion》的故事，要从Sara发现了一个被遗忘的、通往一条被禁止的走廊的钥匙说起。她曾经听人说过，这条禁止进入的走廊通向城堡的外面，那边生活着所有的大人们。Sarah使用了钥匙，进入了那父母告诉她永远永远都不要踏入的区域。
长长的走廊的尽头，有着一扇漂亮的大门。不管是现在还是之前，她都从未想过要走出去。
走廊的外面，一切都是黑漆漆的。金属材质的墙壁高高的耸起，残破的铁锈覆盖了地面。Sarah慢慢地沿着黑暗的过道往下走去，路旁处处停放着破旧的机器，散发着诡异的烟雾。而从高墙上垂下来的电缆，则像死掉的蛇一般让人不寒而栗。
在她沿着过道往下走的过程中，她看到了绘于墙上醒目的标志：仿生人研究中心、人工智能实验设施、生命仿真等等。然后，她找到了整个城堡的地图，和有关于她的真相。她震惊地发现自己一直都生活在一个被布置成普通地点的大型研究实验室里，惊讶的她无意间触碰到了逃离警报，这就是歌曲《Escape》发生的地方。
她设法从无人机的追捕中逃脱，从研究区一路逃跑到一条街道上，在那儿，到处都是小型的飞行器。她爬进了其中的一架，悄悄等待着无人机停止追捕。
同时，在银河系的另一边，我们（我们听众）则是在和一个来自“Coloris”的女孩在一个户外音乐俱乐部里整夜不休地纵情歌舞。
音乐突然被切断了，取而代之的是有关当局消息的广播，称有一个危险的研究对象在逃，人们必须保持注意。他们放出了Sarah的相片，并播放了一段她的声音。
Sarah醒来后，发现自己就坐在飞机里，一个震惊的飞行员面前。那个飞行员是来自那个研究机构的一位老人。她很快的意识到自己早已入睡，飞机如今已经飞到了另一个星球上。她毫不犹豫地从飞机里跑出来，而那个飞行员见状则无奈地呼叫了警察。
她知道，如果警察抓到了她，她将会被带回那个实验室，于是她找了个地方躲了起来。这时，他发现了一个户外音乐俱乐部，她走了进去以便混入人群。
突然一瞬间，来自“Coloris”的那个跳舞的女孩停了一下，她注意到了Sarah在入口处那闪闪发光的蓝眼睛。作为一个仿生人，Sarah有着一双像猫一样会反光的眼睛。
与此同时，警察们开始进入俱乐部寻找Sarah。意识到发生了什么，女孩拉着Sarah的手，告诉她要跳舞，以免引起警察的注意。
不幸的是，Sarah那双发光的眼睛实在是过于明显，很难看漏，警察很快就找到了她的位置。女孩立刻带着Sarah飞快地跑出俱乐部，沿着街道跑到了停车场。
她们坐上了女孩的车，然后和后面紧追不舍的警察们来了一场生死时速。这时，就有了《Ride》这首曲子。
最终，她们成功地逃离了警察的追捕，女孩告诉Sarah她可以待在她那儿。躲避追捕使得她们精疲力竭，于是她们很快就睡着了。
而接下来的故事，该由听众们来填补，继续感受这个故事，了解Sarah的命运。
-------------------------------------
关于Sarah
Sarah 是月神4号（Luna-4）空间站上的科学家们创造的众多仿生AI试验体之一 。
Sarah与其他的AI试验体相比实在是过于与众不同。于是，她被放置在一个人工设计好的环境里，科学家们给她的设定是她生活在一个绝对的富豪家庭。
她经常和这个家庭里的小孩玩耍，有时也和其他的AI玩。
正因为实验就是这样设定的，所以Sarah将会认为她就是一个真正的人，有着真正的人类情感。
试验的成果超乎预期，因为她产生了一种科学家们无法控制的好奇心。
当她被允许在城堡周围的草地上玩耍的时候，她总是跑向外墙，总是想知道墙的另一面究竟有些什么东西。
由于害怕引起第二个科学事故（比如几千年前的【数字辐射】事件），科学家们从未让AI们自由地在墙外活动，它们总是会被密切监视。
但是Sarah,她实在是太像人类了，她受到了越来越多的信任。甚至很多科学家觉得就像照看他们的孩子一样，于是在晚上的时候，就解除了对Sarah的监视。
但是很显然，这只会帮助Sarah的出逃。
-----------------------------------
这样一切就都说得通了。