33岁的科尔蒂斯这下总算有机会去冒险了，他散尽家财，打造船只、招募士兵。一共拼凑了11只船和630个西班牙人，几百个古巴土著和黑人，十几门火炮、十几匹马和几条狗。
就这么支七拼八凑的杂牌军，临出发以前还跟古巴总督闹翻了——总督担心科尔蒂斯翅膀硬了不服管，所以想撤销他的指挥权。科尔蒂斯先下手为强，抢了些粮食和肉，在日下了海。这样一来，连古巴这个退路都没了，摆在科尔蒂斯和他那几百号子人面前的出路只有两条：不成功，便成仁。
科尔蒂斯首先抵达科祖莫岛，没想到在岛上碰见了个穿印第安服装的西班牙人。这个人叫阿格拉，1511年参加探险队，结果飘流到这里。阿格拉在玛雅人的村子里插队落户，现在已经精通玛雅语言了。
阿格拉还告诉科尔蒂斯，当初跟他一起飘流到科祖莫的还有另一个西班牙人，叫格瑞罗，不仅插队落户，还当上了玛雅公社的头。前两年西班牙人那两次进攻，就是被这个格瑞罗指挥的玛雅人给打败的。
科尔蒂斯明白，这个格瑞罗是个厉害家伙，既然科尔多巴和格里哈尔瓦都干不过他，就没有理由认为自己比那俩倒霉蛋强。除了骂格瑞罗几句“认贼作父，背叛祖国”之类的气话之外，科尔蒂斯也没办法，只好放弃在尤卡坦半岛登陆，带上阿格拉，绕过墨西哥湾，改在塔巴斯科河口登陆。
塔巴斯科的玛雅人也不是善茬，全副武装地跟西班牙人干了一架，打伤了好几十个西班牙人，要不是科尔蒂斯动用了火炮，估计他那几百号子人都跑不了。
其实，当时西班牙的火炮质量很差，不能发射爆炸炮弹，只能发射实心的大铁球。就是实心大铁球也经常卡壳，发射不出来。这样的火炮当然打不死几个人，而它真正的威力是发射时天崩地裂的响声——说穿了就是个大炮仗。
就靠着这些大炮仗，科尔蒂斯好歹打赢了，塔巴斯科人只好投降，向西班牙人进贡，而这份贡品里包括20个印第安女人。
这也是美洲印第安人的一个习惯，打败了仗就向胜利者进贡女人，印第安人前后多次向科尔蒂斯进贡女人。不过在这么多次的进贡当中，这一次算得上是意义非凡的，因为这20个女人当中有一个在日后大大地有名，直到今天还常常被墨西哥人挂在嘴边上。
她叫马林切。

其实，上面说的“几百万人的大帝国让一千人不到的西班人给灭了”这句话不确切。科尔特斯尽管很聪明很狡猾很厉害，但要用1000人灭掉几百万人，就算你是人中吕布，马中赤兔，汽车人里面的擎天柱，一样没戏。
所以，科尔特斯的法宝是，以夷制夷。
当时的阿兹特克帝国并不是铁板一块。大家还记得烟雨在第一篇介绍阿兹特克文明时说的吗？阿兹特克人并不是墨西哥谷地的土著，而是外来户，经过六、七十年的征战，才占领了这个地方，而且地面还不太平，各个土著民族蠢蠢欲动。一般来说，阿兹特克帝国换一个皇帝，土著民族就发动起义，被镇压之后老实一阵子，等阿兹特克皇帝死翘翘了，就再起义。再被镇压，再老实一阵子，再起义…….
科尔蒂斯来到阿兹特克帝国的时候，皇帝蒙特苏马二世也是这么一步一步走过来的。
1502年，蒙特苏马二世皇帝即位，这位皇帝南征北战，打了无数胜仗，才算稳固了自己的统治。等到西班牙人到来的时候，阿兹特克已经把周围几乎所有的部落都征服了，除了两个，一是居住在海边的特特纳斯人（就是上面说的，据说马林切原来的部族），一个是特纳斯卡拉人。
特特纳斯人势力不大，而且距离遥远，似乎不足为虑，但是特纳斯卡拉人就生活在阿兹特克人的眼皮子底下，而且生性强悍，成天跟阿兹特克人作对。
为了击败特纳斯卡拉人，蒙特苏马二世伤透了脑筋。于是，当他听说海边来了些白皮肤的陌生人之后，他也想到了一个主意：
以夷制夷。

话说科尔蒂斯带人登陆之后，特特纳斯首先派人来了，双方把酒言欢。没过几天，蒙特苏马二世的全权代表也来了，叫特尤蒂拉。双方各怀鬼胎，云山雾罩地胡扯一通，科尔蒂斯提出要见蒙特苏马二世，特尤蒂拉满口答应，然后双方互赠礼物，科尔蒂斯大开眼界。临走的时候，科尔蒂斯狡诈地问特尤蒂拉，你们那还有金子吗？俺们西班牙人天生心脏病，不吃金子就活不成。特尤蒂拉大大咧咧地咧开嘴，别的不好说，金子那东西俺们有的是！
科尔蒂斯就是冲着金子来的，听说蒙特苏马二世这里金子有的是，当然喜出望外。不过，通过这些日子的了解，科尔蒂斯也发现，蒙特苏马二世的势力实在太大了，就自己手下这批烂人烂炮，估计被人家一人一口唾沫就能淹死。于是，科尔蒂斯决定以夷制夷，先把特特纳斯拉过来再说。
蒙特苏马二世也不是善茬，趁科尔蒂斯立足未稳的时候，派出大量使者，连拉带拽，眼看就要把特特纳斯给彻底争取过来的时候，科尔蒂斯略施小计：科尔蒂斯让特特纳斯把蒙特苏马二世的使臣给抓了，然后自己偷偷把使臣又给放了。
这下一来，蒙特苏马二世和特特纳斯彻底撕破了脸，特特纳斯就此投靠了科尔蒂斯。
第一回合得手，科尔蒂斯胆气大壮，立刻决定进军蒙特苏马二世的老巢，特诺奇蒂特兰。（还记得烟雨第一篇里的相关内容吗？那个建立在特兹科科湖水上的城市）不进军不行，蒙特苏马二世的势力太大了，随时都能把自己给捏死。
因为现在蒙特苏马二世的态度暧昧不明，所以科尔蒂斯也不敢走大路，而是翻越海拔超过1000米的东马德雷山。爬过雪山才发现，对面不是蒙特苏马二世，而是特纳斯卡拉。
特纳斯卡拉可不是好惹的，蒙特苏马二世这么多年都没能从特纳斯卡拉这里讨到任何便宜，面对初来乍到的科尔蒂斯，特纳斯卡拉就更不客气了。到了这时候，科尔蒂斯以夷制夷的妙计也不灵了，只好开打。
一战下来，科尔蒂斯损兵折将（别忘了他一共才1000人不到，里面还有很多纯粹是业余的。）没办法，科尔蒂斯避实击虚，想抄人家的后路，没想到特纳斯卡拉又来了个坚壁清野，科尔蒂斯只好派人与特纳斯卡拉和谈，特纳斯卡拉又不置可否。科尔蒂斯叫天天不应叫地地不灵，眼看就要困死在这里了。

这一战没打起来。
因为蒙特苏马二世老了——这时的蒙特苏马二世都55岁了，身心疲惫，不思进取。日，科尔蒂斯率军入特诺奇蒂特兰城。
蒙特苏马二世和科尔蒂斯见面，又是各怀鬼胎，云山雾罩地胡扯一通。11月16日，科尔蒂斯得到密报，蒙特苏马二世表面上对自己礼遇有加，其实暗地里出兵，把先前与科尔蒂斯结盟的特特纳斯给灭了。
科尔蒂斯大惊。原来蒙特苏马二世这厮看上去忠厚，其实奸诈无比啊！现在自己手里只剩下300来人，蒙特苏马二世唯一顾忌自己的就是那些铁盔铁甲和大炮仗，如果再不有所动作，说不定哪天蒙特苏马二世突然动手，吾等死无葬身之地也！
科尔蒂斯很快想出了办法，也算是走投无路时的一步险棋吧：擒贼先擒王。
趁着和蒙特苏马二世见面的时候，科尔蒂斯突然动手，把蒙特苏马二世给抓了。
蒙特苏马二世是个软蛋，当年横扫墨西哥谷地的威风早就随着岁月的流逝，被抛到太平洋里了，于是当即痛哭流涕地表示投降，还把前些日子派去剿灭孟获的将领找来，当着科尔蒂斯的面用火烤死。
就这样，西班牙科尔蒂斯抓了墨西哥蒙特苏马二世，准备上演一出拉丁美洲版的“挟天子以令诸侯”。
可是科尔蒂斯逐渐发现，这招不好使。
大家还记得烟雨前面说的吧？阿兹特克帝国对于墨西哥谷地的统治并不稳固，那些土著成天想着造反独立，蒙特苏马二世上台时也是南征北战才把谷地给平定的。因此，谷地土著对蒙特苏马二世的忠诚，不是建立在合法统治的基础之上的，而是因为蒙特苏马二世太厉害。
现在蒙特苏马二世被抓了，而且事实证明，当年叱咤风云的枭雄现在成了软蛋——蒙特苏马二世不仅杀了前些日子剿灭特特纳斯的将领，而且把手下一些不忠于科尔蒂斯的封建领主抓住，当众杀掉。
就这样，蒙特苏马二世逐渐众叛亲离了，他的老部下接受他命令的时候也开始问这问那，反正你蒙特苏马二世不说出个所以然来俺们就不执行，眼看着傀儡蒙特苏马二世领导下的阿兹特克对谷地土著们的支配力迅速下降，阿兹特克人开始密谋想换个新主子。
蒙特苏马二世的日子不好过，而科尔蒂斯就更麻烦了。
因为当初派科尔蒂斯来墨西哥探险的古巴总督贝拉斯克斯派人来了。
话说古巴总督当时出尔反尔，派科尔蒂斯出征之后又立刻下命令班师，科尔蒂斯不听，擅自行动。汉献帝当然不爽，派了个叫纳瑞瓦兹的将领带人来墨西哥抓科尔蒂斯。
日，纳瑞瓦兹抵达墨西哥湾。情急之下，科尔蒂斯派了个手下叫阿尔瓦拉多的，带了120个西班牙病号留守特诺奇蒂特兰，然后亲率大军200人，赶到赞婆拉，于5月27日与纳瑞瓦兹相遇。
纳瑞瓦兹人多势众，科尔蒂斯自知不敌，就表面上与对方和谈，然后趁对方麻痹大意之际，夜袭敌营，生擒纳瑞瓦兹。
科尔蒂斯对纳瑞瓦兹的部下晓以大义，使大家明白，古巴总督只是出于私利才派兵围剿自己，而他科尔蒂斯才是为西班牙开疆拓土的功臣，于是，众皆拜服。
一时间，科尔蒂斯声威大振。军队规模扩大数倍以上（从两百多人变成了上千人）。
正当科尔蒂斯志得意满之际，又出事了。
这次出事的是阿尔瓦拉多。

上回说到，科尔蒂斯亲率大军迎击纳瑞瓦兹，留下阿尔瓦拉多看守特诺奇蒂特兰。可是阿尔瓦拉多手下只有120个西班牙病号，要看守20多万人的蒙特苏马二世都城，每天都觉得风声鹤唳，惶惶不可终日。
在阿兹特克人搞青玉米节集会的时候，阿尔瓦拉多终于精神崩溃，杀了六千名参加集会的阿兹特克贵族。这下子阿兹特克人不干了，奋起反击，阿尔瓦拉多挟持着蒙特苏马二世，退守皇宫，同时派人飞报科尔蒂斯。
科尔蒂斯闻报，迅速带军回师，于6月24日回师特诺奇蒂特兰。阿兹特克人关门打狗，放科尔蒂斯大军二进特诺奇蒂特兰，然后将其围困在皇宫里。
特诺奇蒂特兰是一座建立在湖中的城市。如今，科尔蒂斯大军困在湖中，人困马乏，没吃没喝。
万般无奈之际，科尔蒂斯搬出傀儡蒙特苏马二世，想让蒙特苏马二世劝阿兹特克人放自己出来。
此时的蒙特苏马二世早已众叛亲离。他一出现，就遭到了昔日臣民大小石块的热烈欢迎。片刻之间，蒙特苏马二世竟然被老百姓给砸死了。
按西班牙人的史料记载，蒙特苏马二世当时身中三石：一块中头，一块中胸，一块中大腿。蒙特苏马二世就这么挂了。
不过照常理来说，被三块石头就给打死，那蒙特苏马二世的体格未免也太惨了点。所以后人推测说，当时蒙特苏马二世没被大家用石头打死，而是科尔蒂斯发现蒙特苏马二世一出场就挨砸，已经没有利用价值了，为了节约粮食，就把蒙特苏马二世给宰了。

这个回合几乎一夜之间就把科尔蒂斯打回了解放前。
一无所有了的科尔蒂斯收拢残部（总计440人，20匹马）退到特纳斯卡拉那里，准备重整旗鼓。但是，虎落平阳遭犬欺，特纳斯卡拉这边看到科尔蒂斯大败，觉得趁火打劫的时候到了，于是就跟科尔蒂斯签了个新的盟约，以自己、洪休提兹干（另一个印第安部落）和朝陆朗三家为首，科尔蒂斯算是配合他们作战，一齐出动灭了阿兹特克，然后均分天下。
科尔蒂斯想硬也硬不起来了——毕竟手底下只有这么点人马。他曾经厚着脸皮向后方求援，后方倒也没有置之不理，前后派了两次援军，总计人30名，马3匹。
翻回头再说阿兹特克。
阿兹特克在“悲伤之夜”打了大胜仗，本来可以乘胜追击的，但是毕竟自己先被阿尔瓦拉多宰了六千贵族，这次在悲伤之夜损失也不小，而且，墨西哥谷地的收获季节到了。
收获季节，所有的战士都要回乡收玉米，要打仗只能等到庄稼入仓之后才行，这样一来，天时帮了科尔蒂斯一个大忙。
8月1号，科尔蒂斯率先起兵，很快攻克阿兹特克的老盟友特帕亚卡可。9月份，科尔蒂斯总算盼来了像样的增援：145个西班牙人。此时，科尔蒂斯手下有500余西班牙人，另有印第安盟军30000人，实力可以与刘家一战了。
而此时，阿兹特克的继任皇帝库特拉华收完了玉米，也正在秣马厉兵，准备决战。
不过，决战之刻还没到来。
这次倒不是阿兹特克的继任皇帝不想打，而是没法打——阿兹特克闹瘟疫了。
这个瘟疫不是别的，正是大名鼎鼎的天花。

说起天花，现在的人可能对它没有什么印象了，但是搁在古代，那可真是让人谈虎色变。
据考证，天花源自牛瘟，是通过人饲养的牛只传播到人身上的。天花病毒可以依附在空气中的小液滴上，因此只靠呼吸就能传染。这个病潜伏期大约十天，一旦发作，症状猛烈无比：高烧呕吐，甚至惊厥休克，头部和全身遍布痘疮，无药可救，一切只能靠病人自身的免疫系统硬撑。发病20多天后倘若痘疮结痂，就可以保住性命，终生再无天花之忧，但是也会变成难看的麻子；倘若痘疮不结痂，则必然速死无疑。
天花从来都是最烈性的传染病之一（至今仍无特效药），直到1789年，伟大的英国医生爱德华•詹纳大夫（提到这个名字，烟雨禁不住起立致敬）发明了安全牛痘接种法，才开始控制住了天花的蔓延。后来的医生们利用天花只在人际传染，没有自然宿主的特点，通过坚持不懈的推广种牛痘，终于在日，由世界卫生组织在内罗毕庄严宣布，人类已经彻底消灭了天花。这也是人类历史上迄今为止，唯一一次消灭一种传染病。
美洲本来没有天花，是欧洲殖民者把天花病毒无意识地携带到美洲的（也有人说是非洲黑奴带来的）。由于美洲土著人从未遇到过这种疾病，所以，天花在美洲人中的致死率，从在欧洲人群中的10%变成了90%，几乎就是灭种之灾。
顺便说一句，美洲印第安人在欧洲人到达美洲的一百年之后，从大约几百万或者几千万（没有确切数据），锐减到一百万人，其罪魁祸首不是欧洲人的奴役，而是欧洲人带来的天花。

面对科尔蒂斯的猛烈攻势，阿兹特克皇帝库哈塔莫克明白，如果成天追在科尔蒂斯身后，到处救火，那永远是被动挨打。
于是，库哈塔莫克主动出击，不去救科尔蒂斯攻打的那些盟友，反而来个围魏救赵，到处进攻科尔蒂斯的盟友。
科尔蒂斯对此也无计可施：库哈塔莫克毕竟比自己人多，既然自己能对阿兹特克的盟友各个击破，现在库哈塔莫克要如法炮制的话，效果肯定要比自己还好。所以，科尔蒂斯只能固守特兹科科，逐步拉拢印第安盟友，默默积蓄力量，等待羽翼丰满之际，直扑库哈塔莫克巢穴——特诺奇蒂特兰。
科尔蒂斯正式发动进攻，出动小西考特卡托的万余盟军，试图围困特诺蒂特兰所在的湖区，同时加紧时间打造战船，准备冲过湖泊，直捣阿兹特克都城。
为了形成对特诺奇蒂特兰的包围圈，科尔蒂斯首先向北进发，逐个攻克该城周围的西欧图坦、卡欧特兰、特纳亚坦和阿兹卡普特扎卡等小镇，直到攻进特拉可潘，才被库哈塔莫克方面的援军击退。
4月14日，科尔蒂斯在基本占领了北方各个小镇之后，掉头南下，意在攻克墨西哥谷地西南角上，库哈塔莫克的粮仓肖齐莫克。
然而肖齐莫克防御严密，科尔蒂斯无法攻克，库哈塔莫克的援军又即将赶到。无奈之际，科尔蒂斯只得放弃这个目标，回师北上。
科尔蒂斯这次绕湖攻克库哈塔莫克都城的外围城镇，尽管没有获得全胜，但毕竟从南、北、西三方面都获得了进攻特诺奇蒂特兰的出口，因此，此次进攻基本成功。科尔蒂斯回军北面之后，准备集中全力围攻特诺奇蒂特兰。
可是这时候，又出事了。

小西考特卡托跑了。
小西考特卡托（特拉斯卡拉的王子）本是科尔蒂斯盟军的一员主将，可是作为一个典型的印第安人，小西考特卡托自由散漫惯了。大敌当前之际，小西考特卡托竟然撇下大军，跑回本部落跟个美貌mm约会去了。
科尔蒂斯大怒，当即派人抓回小西考特卡托，以“大敌当前，擅离职守”的罪名，把小西考特卡托给宰了。
不知道大家看到这里，发现了什么问题没有？
前面说到，科尔蒂斯在“悲伤之夜”被杀了个落花流水，不得不跑到小西考特卡托那里去落脚，后来大家联兵，小西考特卡托是盟主，科尔蒂斯只是小西考特卡托的马前小卒。
而经过短短几个月的时间，科尔蒂斯又重新夺回了盟军的指挥权，甚至能够斩杀不听调遣的前任盟主小西考特卡托本人。科尔蒂斯纵横捭阖的实力之强，实在令人惊叹！
斩杀小西考特卡托之后，三军上下无不惊恐震怖，军纪肃然，而科尔蒂斯也因此成为了名副其实的三军统帅。
4月28日，在“悲伤之夜”中大难不死的木匠卢帕斯督造的12条大船下水。科尔蒂斯又命印第安盟军四万人发掘隧道，直抵特诺蒂奇特兰所在的特兹科科湖区，终于可说是万事俱备。
决战之日就要到来了。
科尔蒂斯点齐马、步、水路三军，从特兹科科出发，直扑阿兹特克帝国首都特诺奇蒂特兰。
酿成悲伤之夜的阿尔瓦拉多率马军30骑、西班牙步兵168名，印第安盟军两万五千人，从东攻击；科尔蒂斯大将欧雷德率西班牙步兵195名，盟军两万人从南攻击，科尔蒂斯大将萨多瓦率马军20骑，步兵177名，盟军三万人向西进击。三路大军的目标，是通向特诺奇蒂特兰这个湖中城市的三座路桥中两座的起点。
陆桥狭窄，科尔蒂斯的大军无法展开，反观库哈塔莫克所部，尽管装备远远劣于对手，但是骁勇异常，死战不退。一时间，科尔蒂斯进退两难：倘若以西班牙人为前锋，则人数居于劣势；倘若以印第安人为前锋，则武器没有优势，于是双方形成僵持。

关键时刻，科尔蒂斯出动水军，在湖面上与库哈塔莫克大军展开争夺。库哈塔莫克水军人数虽众，但只有独木舟，难与科尔蒂斯大船抗衡，于是库哈塔莫克派人在水底安插尖头木桩，刺破科尔蒂斯大船。因此，科尔蒂斯大军在水面上亦不能前进。
旷日持久的血战延续了一个多月，双方都是伤亡惨重，可是谁都不曾退却一步。对于阿兹特克人来说，特诺奇蒂特兰是最后的据点，退无可退，加上库哈塔莫克实在是一代英主，顽强果敢，所以阿兹特克人越战越勇，宁死不屈。
西班牙人虽然本来也是乌合之众，区区几百人而已，里面大部分还不是职业军人出身，一切全靠科尔蒂斯。科尔蒂斯其人，智谋胆气决不在库哈塔莫克之下，所以西班牙人也能抖擞精神，力战到底。
那么为何科尔蒂斯的印第安盟军也一样勇猛疯狂呢？

眼见己方步步后退，库哈塔莫克毫无怯意，在6月底突然兵分三路，在三条陆桥上全力出击，几乎将科尔蒂斯军队赶下陆桥。
但见特诺奇蒂特兰人喊马嘶，刀枪并举，两军杀得天昏地暗。路桥上尸横遍地，血流成河，湖水中战船艨艟，白浪滔天。古往今来，惨烈如此的攻城之战实为寥寥！
两军一直杀到6月30日，库哈塔莫克所部有所后退，科尔蒂斯见状大喜，身先士卒，纵马提枪率众突入。待科尔蒂斯冲过一段长路之后，已经与后续的军队渐离渐远，突然间，刘谌大军发出震天呐喊，全力反扑。科尔蒂斯方知中计，心中叫苦，手中却不含糊，率领孤军奋力突围。此次战斗，科尔蒂斯麾下60名西班牙步兵和8名骑兵被杀，科尔蒂斯奋力厮杀，仅以身免。
由此看来，科尔蒂斯虽出身书生，然而文武双全，论其智谋勇略，实在是古今罕见！
当时，虽然科尔蒂斯麾下有25万之众，但三军士气、将士战意全系于科尔蒂斯一身，如果科尔蒂斯此役身死，则联军必败。
科尔蒂斯幸免一死，则库哈塔莫克亡无日矣！

科尔蒂斯派人规劝库哈塔莫克投降。
作为侵略者，科尔蒂斯的目的是夺取土地、财富和人口，如果把敌人悉数毁灭，那日后就没有了可供奴役的劳力。所以，科尔蒂斯自从围城以来就多次派人劝降库哈塔莫克。
这次劝降和以往各次的结果一样——库哈塔莫克派人传话，惟死而已，决不投降！
万般无奈之下，科尔蒂斯命大军猛攻库哈塔莫克的最后据点特拉梯勒可。
库哈塔莫克率领残余的部队，拼死抵抗，直到据点被攻克前的最后几个小时里，还有2000名英勇的阿兹特克战士牺牲在血泊之中。
盟军攻克特拉梯勒可，阿兹特克帝国就此灭亡。库哈塔莫克被手下贵族绑缚，解送到科尔蒂斯处。
面对库哈塔莫克，科尔蒂斯也不禁佩服对方的英勇，给予了阿兹特克末代皇帝应有的礼遇。
面对科尔蒂斯，库哈塔莫克视死如归，平静地说道，“你已经摧毁了我的城市，杀死了我的人民，现在请杀死我吧。”一时间，盟军上下无不钦佩这位伟大的勇士。
为了从库哈塔莫克口中得知阿兹特克人藏匿黄金的地点，科尔蒂斯没有杀死他，而是对他严刑拷打。可叹库哈塔莫克，身受酷刑，至死不曾透露藏宝地点。
库哈塔莫克最终被科尔蒂斯所杀。

阿兹特克帝国第12代皇帝，库哈塔莫克Cuauhtémoc，受命于危难之际，嗣位于多事之秋：当是时，外有西人远来犯边，又兼印第安世仇来袭，内有旷古未见之天花恶疾，实乃五百年不遇之艰难时局。库哈塔莫克坚韧如钢，智勇双全：论其智，置马栅、掘壕沟、设尖桩于湖底，以迎战马大船等前所未见之敌兵；论其勇，集死士、据孤城、虽城破亦不降。身死国灭，亦无愧阿兹特克列祖列宗于九泉矣。
库哈塔莫克大皇帝，壮哉，伟丈夫！

让我们也对科尔蒂斯的传奇做一个简要的小结吧！
埃尔南•科尔蒂斯，出身布衣，怀出将入相之心；一介书生，蕴吞天食地之志。投笔从戎，率区区数百之众，入蛮荒莫测之土；身先士卒，纵铁剑长枪战马，统水陆马步三军。困顿之际，麾下不足百人，然百折不挠，终领数十万之众，开疆拓土，立西班牙万世之基。其智、其勇、其谋、其断，皆五百年不遇。上下五千年，以一人之力扭转乾坤者，数人而已，埃尔南•科尔蒂斯即为其中之一。