每次在俄罗斯办理登机手续的你是不是总是手足无措,工作人员不会英语,你的俄语又说不清楚,那把这个对话背出来吧!至少你记住了“登机牌”和“靠窗的位置”!
(更多俄语学习资料和俄罗斯相关资讯欢迎加入罗译思俄语微信公众号:RUES-RU)
В аэропорту 在机场
-Здравствуйте.
您好。
-Добрый день.
您好。
-Вы можете зарегистрировать меня на рейс в Шанхай?
您能帮我办理去上海的航班登机吗?
-Предоставьте мне ваш билет и документы, пожалуйста.
请给我您的机票和证件。
- Вот, возьмите.
给您。
-Спасибо. Хотите Вы место около окна?
谢谢,您想要靠窗的位置吗?
- Место около окна, спасибо.
靠窗的位置,谢谢。
- Какой у вас багаж?
您有哪些行李?
- У меня чемодан и сумка.
我有一个箱子和一个包。
- Хорошо. Это ваш посадочный билет. Выход В, прямо в этом направлении. Хорошего пути!
好的,这是您的登机牌。B出口,这个方向笔直走,祝您旅途愉快!
- Большое Вам спасибо!
非常感谢!
再来记一些实用的小单词吧!
рейс 航班
посадка 登机
пересадка 转机
бизнес-класс 商务舱
эконом-класс 经济舱
комфорт 头等舱
информация 信息
прибытие 到达
отправление 出发
терминал 航站楼
время 时间
дата 日期
сдача багажи 行李提取
(更多俄语学习资料和俄罗斯相关资讯欢迎加入罗译思俄语微信公众号:RUES-RU)
В аэропорту 在机场
-Здравствуйте.
您好。
-Добрый день.
您好。
-Вы можете зарегистрировать меня на рейс в Шанхай?
您能帮我办理去上海的航班登机吗?
-Предоставьте мне ваш билет и документы, пожалуйста.
请给我您的机票和证件。
- Вот, возьмите.
给您。
-Спасибо. Хотите Вы место около окна?
谢谢,您想要靠窗的位置吗?
- Место около окна, спасибо.
靠窗的位置,谢谢。
- Какой у вас багаж?
您有哪些行李?
- У меня чемодан и сумка.
我有一个箱子和一个包。
- Хорошо. Это ваш посадочный билет. Выход В, прямо в этом направлении. Хорошего пути!
好的,这是您的登机牌。B出口,这个方向笔直走,祝您旅途愉快!
- Большое Вам спасибо!
非常感谢!
再来记一些实用的小单词吧!
рейс 航班
посадка 登机
пересадка 转机
бизнес-класс 商务舱
эконом-класс 经济舱
комфорт 头等舱
информация 信息
прибытие 到达
отправление 出发
терминал 航站楼
время 时间
дата 日期
сдача багажи 行李提取