刚刚在宫野真守吧里看到的消息，下面的日文有没有人可以帮忙翻译下呀！
デスノート：アニメ版、1年ぶりにスペシャルで复活
小畑健さんの人気マンガが原作のアニメ「デスノート」の2时间スペシャル「リライト2　Lを継ぐ者」が8月22日に、日本テレビ系の金曜ロードショーで放送されることが明らかになった。ライバルのLを倒した主人公・夜神月（やがみ・らいと）と、Lの后継者、ニアの头脳戦を描く。

　「デスノート」は大场つぐみさん作、小畑健さん画のマンガが原作で、「名前を书かれた者は死んでしまう」という死神のノート「デスノート」を手にした大学生・月と天才捜査官・Lの头脳戦を描いたサスペンス。06年10月～07年6月に日本テレビ系で放送されたアニメも、午前1时放送の番组としては异例の平均3.3％という高视聴率をマーク。同8月には月とLの対决に焦点を当てたテレビスペシャル「リライト　幻视する神」も放送され、15.7％の高视聴率を记录した。

　「Lを継ぐ者」は、月の策略によって无念の死を迎えたLの后継者として登场したニアとメロが、月と対决するという物语の后半部分を2时间にまとめた。また、前作「幻视する神」のストーリーも、Lとパートナーのワタリが绍介する。8月22日午后9时3分から放送。