中国著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛25日在北京协和医院病逝，享年105岁。至此，杨绛与丈夫、独女已先后走完人生路，她笔下的“我们仨”悄然谢幕。
杨绛生前住在北京三里河，独女钱瑗和丈夫钱锺书于1997年和1998年相继去世后，其后她一直与保姆住在这里，闭门谢客。
杨绛，原名杨季康，祖籍江苏无锡，1911年7月17日生于北京。少年时代先后在北京、上海、苏州等地读书。1932年毕业于苏州东吴大学，获文学学士学位，当年考入清华大学研究生院，为外国语言文学研究生。
杨绛1935年与钱锺书结婚，同年夏季与丈夫同赴英国、法国留学。1938年秋回国，曾任上海震旦女子文理学院外语系教授、清华大学外语系教授。1949年后，调任中国社会科学院外国文学研究所研究员。
2003年她出版回忆一家三口数十年风雨生活的《我们仨》，96岁又成书《走到人生边上》。至2014年，103岁的杨绛新书《洗澡之后》出版，这是她98岁后为其小说《洗澡》所写的续作。