2016.5.28 企娥
みなさんこんばんはくしゅ\( ¨̮ )/
大家晚上好 鼓掌\( ¨̮ )/
今日も1日お疲れ様です。
今天也辛苦了
私の父がいつもメールにペンギンの絵文字を
必ず三つつけて送ってくれるのですが、
今日はなぜか
爸拔給我發郵件的時候
總是會自帶3隻企鵝
不知道為什麼今天卻寫了
「ペングイン大サービス。」
「企娥 大size」
と書いてペンギンの絵文字いっぱい付けて
送ってきました。
然後還附贈了好多企鵝🐧的顏文字
そしてペンギンではなく、
ペングイン。(笑)
那是企鵝
不是企娥阿(笑)
朝から元気が付きました。
お父さん、ありがとう〜!
早上起來看到這個就精神滿滿
爸拔 謝謝你～!
明日は幕張メッセで個別握手会が
行われますね♪
明天要舉辦幕張的個別握手會喔♪
個別握手会へ参加して下さる方、
早く言葉を返したりとか
聞き間違いをしてしまったりとか
してしまうかもしれませんが、
來參加握手會的各位
小池我可能會說話說得有點快的時候
可能會有不小心聽錯的時候
楽しんでいただけるように、
全力で頑張りますので
「塩」って思わんとってくださいね…!
為了讓大家都能夠感到高興
我會全力加油的
所以請不要覺得我有點「鹽」！
明日の個別握手会もめちゃめちゃ
楽しみにしています♪
小池我超級期待明天的握手會喔♪

あ〜〜〜
啊～～～
今日も私の大好きな、あおい。
今天也是最喜歡的 小葵！
ふへへ。
呼嘿嘿
ではでは明日も1日頑張りましょう!
那麼明天也要加油囉！
おやすみなさい。
晚安
みい。