同是小白，分享一下我了解的情况
1.性能 配置相同性能差别很小，都是官方认证发出来的货，内部做工肯定没有问题，这一点上全新不占任何优势。相反官翻因为需要更换问题硬件，所以往往能提供最新的硬件搭配，比如AW13上的GTX965m显卡和62Wh的大电池都是最先在官翻机上出现的。
2.外观及配件 官翻肯定不如全新，有些官翻直接注明了是有外观瑕疵的，当然也都是正常的使用痕迹，全新的买来如果不贴膜半个月也会伤痕累累。至于配件，一般只在全新高配机型上赠送的XBOX手柄在低配的官翻机上也可能送，算是良心了。
3.包装 全新的一定包装完整的配件和保修凭证齐全，内部有海绵垫加固，盒子外还有层带有logo的牛皮纸包装；官翻的电源和主机是在盒子内随意放置的，没有海绵垫固定，外盒也没有牛皮纸包装（这个不敢说都不固定，但是看了很多自己海淘转运官翻AW的开箱贴，里面的电脑都是用塑料膜包起来就放在箱子里的，有些甚至被电源线磕出划痕）。
4.保修 全新的自带1年的保修，到期后可以加钱续保；官翻的大部分带1年意外保险，到期不能续保。
5.价格 全新和官翻都是在美国dell官网上海淘来的实惠，同配置下全新的相当于国行的6-6.5折，官翻相当于国行5-5.5折（不含税和转运费），赶上特价可以做到更低，但是比这高的一定是坑货。
官翻就是翻新机，性能差不多但不能当作全新的欺骗消费者，就只好打折便宜一点处理了。
希望能帮到你
1.性能 配置相同性能差别很小，都是官方认证发出来的货，内部做工肯定没有问题，这一点上全新不占任何优势。相反官翻因为需要更换问题硬件，所以往往能提供最新的硬件搭配，比如AW13上的GTX965m显卡和62Wh的大电池都是最先在官翻机上出现的。
2.外观及配件 官翻肯定不如全新，有些官翻直接注明了是有外观瑕疵的，当然也都是正常的使用痕迹，全新的买来如果不贴膜半个月也会伤痕累累。至于配件，一般只在全新高配机型上赠送的XBOX手柄在低配的官翻机上也可能送，算是良心了。
3.包装 全新的一定包装完整的配件和保修凭证齐全，内部有海绵垫加固，盒子外还有层带有logo的牛皮纸包装；官翻的电源和主机是在盒子内随意放置的，没有海绵垫固定，外盒也没有牛皮纸包装（这个不敢说都不固定，但是看了很多自己海淘转运官翻AW的开箱贴，里面的电脑都是用塑料膜包起来就放在箱子里的，有些甚至被电源线磕出划痕）。
4.保修 全新的自带1年的保修，到期后可以加钱续保；官翻的大部分带1年意外保险，到期不能续保。
5.价格 全新和官翻都是在美国dell官网上海淘来的实惠，同配置下全新的相当于国行的6-6.5折，官翻相当于国行5-5.5折（不含税和转运费），赶上特价可以做到更低，但是比这高的一定是坑货。
官翻就是翻新机，性能差不多但不能当作全新的欺骗消费者，就只好打折便宜一点处理了。
希望能帮到你
