第19期
我想再告诉你们一个故事,以证明人们从有限的知识库存中得到错误的观念并坚持到底是非常可怕的事情。这个故事的主人公是海曼·利伯维茨,他是从外国移民到美国来的。他们家族在移民之前开了一家铁钉厂,来到美国之后,利伯维茨决定继续制造铁钉。他奋斗啊,奋斗啊,到最后呢,他的铁钉厂取得了巨大的成功。他的老婆对他说:“你年纪大啦,海曼,是时候去佛罗里达享受生活,把铁钉厂交给我们的儿子啦。”
所以他就去了佛罗里达,把铁钉厂交给他儿子,但他每周都会收到财务报告。他在佛罗里达没住多久,这些财务报告就急转直下。实际上,它们很糟糕。所以他登上了飞机,回到铁钉厂所在的新泽西州。就在离开机场,前往工厂的路上,他看到一块巨大的户外灯箱广告牌,广告牌上是被钉在十字架上的耶稣。耶稣像下面有一行文字:“他们使用了利伯维茨牌铁钉。”他气急败坏地赶到工厂对他儿子说:“你这个白痴!你知不知道你在干什么?这家工厂花了我50年的心血!”“爸爸,”他儿子说,“相信我。我会解决这个问题的。”
所以他回到了佛罗里达。在佛罗里达期间,他收到了更多财务报告,铁钉厂的经营业绩继续恶化。于是他又登上了飞机。离开机场、路过那块广告牌的时候,现在上面是一个空的十字架。哇,快看,耶稣就趴在十字架下面的地上,广告语写着:“他们没有用利伯维茨牌铁钉。”
嗯,你们尽管笑吧。这个故事很荒唐,但人们执迷不悟地坚持错误观念的做法也同样荒唐。凯恩斯说:“介绍新观念倒不是很难,难的是清除那些旧观念。”爱因斯坦说得更好,他把他那些成功的理论归功于“好奇、专注、毅力和自省。”他说的自省就是摧毁你们自己最热爱、最辛苦得到的观念。如果你们确实能够善于摧毁你们自己的错误观念,那是一种了不起的才华。
——节选自芒格2003年在加州大学圣塔巴巴拉分校经济学系上的演讲《论学院派经济学:考虑跨学科需求之后的优点和缺点》
中巴价值投资,查看更多:http://www.zhongba01.com/kip/essays/munger
我想再告诉你们一个故事,以证明人们从有限的知识库存中得到错误的观念并坚持到底是非常可怕的事情。这个故事的主人公是海曼·利伯维茨,他是从外国移民到美国来的。他们家族在移民之前开了一家铁钉厂,来到美国之后,利伯维茨决定继续制造铁钉。他奋斗啊,奋斗啊,到最后呢,他的铁钉厂取得了巨大的成功。他的老婆对他说:“你年纪大啦,海曼,是时候去佛罗里达享受生活,把铁钉厂交给我们的儿子啦。”
所以他就去了佛罗里达,把铁钉厂交给他儿子,但他每周都会收到财务报告。他在佛罗里达没住多久,这些财务报告就急转直下。实际上,它们很糟糕。所以他登上了飞机,回到铁钉厂所在的新泽西州。就在离开机场,前往工厂的路上,他看到一块巨大的户外灯箱广告牌,广告牌上是被钉在十字架上的耶稣。耶稣像下面有一行文字:“他们使用了利伯维茨牌铁钉。”他气急败坏地赶到工厂对他儿子说:“你这个白痴!你知不知道你在干什么?这家工厂花了我50年的心血!”“爸爸,”他儿子说,“相信我。我会解决这个问题的。”
所以他回到了佛罗里达。在佛罗里达期间,他收到了更多财务报告,铁钉厂的经营业绩继续恶化。于是他又登上了飞机。离开机场、路过那块广告牌的时候,现在上面是一个空的十字架。哇,快看,耶稣就趴在十字架下面的地上,广告语写着:“他们没有用利伯维茨牌铁钉。”
嗯,你们尽管笑吧。这个故事很荒唐,但人们执迷不悟地坚持错误观念的做法也同样荒唐。凯恩斯说:“介绍新观念倒不是很难,难的是清除那些旧观念。”爱因斯坦说得更好,他把他那些成功的理论归功于“好奇、专注、毅力和自省。”他说的自省就是摧毁你们自己最热爱、最辛苦得到的观念。如果你们确实能够善于摧毁你们自己的错误观念,那是一种了不起的才华。
——节选自芒格2003年在加州大学圣塔巴巴拉分校经济学系上的演讲《论学院派经济学:考虑跨学科需求之后的优点和缺点》
中巴价值投资,查看更多:http://www.zhongba01.com/kip/essays/munger