德华啥时候成刺客大团长了【刺客教条吧】_百度贴吧

01月09日漏签0天

刺客教条吧关注：628,420贴子：8,343,724

1 2 下一页尾页
43回复贴，共2页
，跳到页

<返回刺客教条吧

德华啥时候成刺客大团长了

只看楼主收藏回复

送TA礼物

来自Android客户端1楼2016-06-05 20:08回复

爷爷不是刺客大师么。。。啥时候成大团长了

来自Android客户端2楼2016-06-05 20:09

收起回复

估計是翻譯的錯誤吧
要是又改成大團長我不知道該說育碧什麼好了
　　　--这人得了极其严重的杏树癌，如果你见到了他，请叫他滚去吃曜

来自Android客户端3楼2016-06-05 20:12

master的原因吧

来自iPhone客户端4楼2016-06-05 20:13

第几部

来自Android客户端10楼2016-06-05 20:35

收起回复

IP属地:广东

来自Android客户端11楼2016-06-05 20:45

反正就是领导人的意思

IP属地:江苏

12楼2016-06-05 20:48

吓得我去翻遗弃，结果发现是底层世界

IP属地:广东

13楼2016-06-05 20:52

最后秀一下新书

来自Android客户端15楼2016-06-05 21:47

收起回复

翻译问题，刺客组织的高层领导强行翻译成大团长也不是不行吧

IP属地:浙江

16楼2016-06-05 21:51

收起回复

嘿那啥赠品看看

IP属地:广西

来自Android客户端18楼2016-06-05 21:54

收起回复

看了下原文：
Kenway? The pirate?’
‘Master Assassin and pirate, yes.’
这里的确是弄错了

IP属地:四川

19楼2016-06-05 23:03

收起回复

大团长？原来阿萨辛跟甜不辣是一家么

IP属地:江苏

来自Android客户端20楼2016-06-05 23:15

没记错的话甜不辣的大团长英文是Grandmaster

IP属地:福建

来自Android客户端21楼2016-06-05 23:42

其实，原文是刺客大师……

IP属地:浙江

来自Android客户端22楼2016-06-06 00:00

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
43回复贴，共2页
，跳到页

<返回刺客教条吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴