异世界药局吧 关注:8,903贴子:10,176

2章16話 他没能治好的东西。(試翻)

只看楼主收藏回复

在貼吧看輕小說翻譯一年有多了
異世界藥局算是最有意思的小說
在此略盡綿力,目標抛磚引玉,加速爆作者菊花!
小弟只有十數年ACG經驗,沒有受過正式日語訓練,首次機翻就獻給異世界藥局
先放上一小段,沒什麼大問題就接下2章16話的翻譯


IP属地:英国1楼2016-06-06 01:53回复
    辛苦了


    IP属地:中国台湾3楼2016-06-06 09:01
    回复
      感謝翻譯…!!
      說起來15話是不是沒人翻…?


      来自手机贴吧5楼2016-06-06 18:43
      收起回复
        感谢(❁´ω`❁)


        IP属地:广东来自Android客户端7楼2016-06-07 02:23
        回复
          所罗门是ソロモン,并不是サロモン


          IP属地:福建来自Android客户端9楼2016-06-07 13:24
          收起回复
            背部被硬的東西插入改為(>_>)背部偏下被又長又硬的東西插入,塞德里克嬌嗔一聲倒下


            来自iPhone客户端12楼2016-06-07 19:01
            收起回复
              辛苦了


              IP属地:中国台湾13楼2016-06-07 19:28
              回复
                做死终于来了


                15楼2016-06-08 02:30
                回复
                  辛苦了


                  IP属地:中国台湾17楼2016-06-08 21:04
                  回复
                    翻译辛苦咯
                    话说,斯巴拉希不就是美妙吗
                    为何没翻,难道有什么梗在里面(゜゜)


                    IP属地:贵州来自Android客户端19楼2016-06-12 17:49
                    收起回复
                      奉上振りかぶり的姿勢


                      IP属地:英国22楼2016-06-12 20:43
                      收起回复
                        辛苦了


                        IP属地:中国台湾23楼2016-06-12 21:22
                        回复
                          感谢


                          IP属地:广东来自Android客户端24楼2016-06-12 22:12
                          回复