德国中心吧 关注:1贴子:36
  • 0回复贴,共1

如何用德语介绍端午节?

只看楼主收藏回复

端午节是我们中国的传统节日,许多德国人对中国的传统节日很好奇但又并不了解,我们该如何用德语向他们介绍端午节呢?一起来学习一下这些实用的表达吧!
端午节德语怎么说?端午节: das Drachenbootfest 还有一种说法:Fest der Doppelfünf(就是中文说的重五节,不过用得比较少)
如何向老外介绍端午节?首先,这是我们中国的传统节日:Es ist ein traditionelles chinesisches Fest.
有两千年的古老历史:Es hat eine lange Geschichte von zweitausend Jahren.
端午节是每年阴历的5月5日:Das Drachenbootfest fällt auf den 5. Tag des 5. Mondmonats nach dem traditionellen chinesischen Kalender.
农历5月5日日也可以说: Der 5. Mai nach dem chinesischen Mondkalender.(注意放到fällt auf后面der要变成den)
端午节的起源?um Qu Yuan zu gedenken 纪念屈原
屈原是谁?Er ist ein ehrlicher Minister im alten China, der sich im Fluss Miluo Jiang ertränkt haben soll.屈原是(春秋时期的楚怀王的)忠臣,(在5月5日这天)跳入汨罗江自尽。
吃粽子怎么说?Zongzi essen


IP属地:江苏1楼2016-06-10 09:22回复