宋太祖吧 关注:2,782贴子:29,193
  • 2回复贴,共1

这怎么翻译的?这不是毁我太祖吗?

只看楼主收藏回复

圣贤事业,非大志者何为?故色贤之分,知其所取舍。是以齐桓晋文,犹为霸主;汉武唐宗,不失明君。
  译文:圣贤的事业,不是胸怀大志的人谁能够担当?所以好色者和贤君的区别在于,知道什么时候应该要什么,不要什么!所以齐桓公晋文公虽然好色,但还是霸主;唐太宗宋太祖虽然好色,也还称得上明君。
这TM怎么翻的?毁我太祖


IP属地:山东来自Android客户端1楼2016-06-14 08:32回复
    好色怎么了?男人哪有不好色的?


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2016-06-14 16:18
    回复
      汉武唐宗,翻译者看成了唐宗宋祖。


      来自Android客户端3楼2016-06-14 20:45
      回复